Translation for "en esperar" to english

En esperar

• in waiting

Translation examples

in waiting

Habrá que esperar los resultados.
We shall be waiting for results.

Esperaré hasta mañana.
I'll wait until tomorrow.

No podemos esperar a la aplicación, no podemos esperar a la acción, no podemos esperar a la adaptación.
We cannot wait for implementation, we cannot wait for action, and we cannot wait to adapt.

No vamos a esperar tanto.
We are not going to wait that long.

No podemos esperar.
We cannot wait.

Pero no podemos esperar más.
But we can wait no more.

El futuro no puede esperar.
The future cannot wait.

Está cansada de esperar, y esperar que las negociaciones comiencen solo para detenerse, y que se reanuden solo para aplazarse.
It is tired of waiting -- and of waiting for negotiations that begin only to be stopped, and that are resumed only to be postponed.

¿Qué mal hay en esperar un poco?
What's the harm in waiting?

"Espero haber hecho bien en esperar unos meses antes de enviarlo".
I hope I was right in waiting these many months before sending it.

¿Qué hay de malo en esperar un tiempo?
What's wrong in waiting for a while?

No hay mal en esperar unas semanas si tienes dudas, si estás asustado.
no harm in waiting a few weeks if you have questions,if you're worried.

Se volvió a un sin resolver robo a mano armada en, esperar a que se
It came back to an unsolved armed robbery in, wait for it...

Mi madre no cree en esperar.
My mom doesn't believe in waiting.

¡Toda tu vida consiste en esperar eternamente a ese Sponer!
Your whole life consists in waiting for that Sponer.

No creemos en esperar, ¿verdad, Harry?
We don't believe in waiting, do we, harry?

Como sabes, creo fuertemente en esperar y observar.
As you know, i believe strongly in waiting and observing.

Señor presidente, no estoy interesado en esperar.
Mr President, I'm not interested in waiting.

Esperar, ¿te enteras? ¡Esperar! Nada de esperar;
Just wait, understand? Wait! Me no wait.

—En efecto, todo sería mejor que esto. Esperar, esperar, esperar…
"Yes, anything'ld be better than this . wait, wait, wait."

Ya estaba tan enfermo de esperar, esperar y esperar.
I’ve gotten so sick of the waiting, the waiting, the waiting.

Había pues que esperar y esperar.
I had to wait and wait.

Tenemos que esperar un poco. –¿Esperar a qué?
We should wait a bit." "Wait for what?"