Translation for "en entendido" to english

En entendido

• in understood
• in understanding

Translation examples

in understood

No era eso lo que había entendido la NLD.
This was contrary to what was understood by the NLD.

B: Entendido, jefe.
B: Understood, boss.

IV. Queda entendido que:
IV. It is understood that:

Confío en que sea escuchado y entendido.
I trust that it will be heard and understood.

Pensé que lo habías entendido. —¿Que había entendido el qué?
I assumed you understood.” “Understood what?

¿Lo habéis entendido todos? –Entendido -contestó Escauro.
Understood, everyone?” “Understood,” said Scaurus.

¿Qué había visto...? Lo había entendido... ¿Qué había entendido?
Saw what clearly? … I understood … understood what?

Será nuestro primer encuentro. ¿Entendido? —Entendido.
We’ll be meeting for the first time. Understood?” “Understood.”

Está con los flancos al descubierto, ¿entendido? —Entendido.
You do this with flanks uncovered, understood?” “Understood.”

Los Otros lo habían entendido, lo habían entendido mejor que la mayoría de nosotros.
The Others understood that, understood it better than most of us.

in understanding

Tenemos entendido que ahora se están dando a la fuga.
We understand that they are now on the run.

Quedando esto entendido, sugiero que lo aprobemos.
On that understanding, I suggest that we adopt it.

Espero haber entendido bien.
I hope this understanding is correct.

Eso no es lo que mi delegación tenía entendido.
My delegation does not share that understanding.

Teníamos entendido que Azerbaiyán también estaba de acuerdo.
It was our understanding that Azerbaijan had also agreed.

Eso es lo que yo tenía entendido.
That was not my understanding.

También fue nuestro entendido que había sido aceptada.
It was our understanding that it had been accepted.

Tengo entendido que continuarán las consultas oficiosas.
I understand that unofficial consultations will continue.

Espero que así sea entendido por todos.
I hope everyone will understand it in that way.

Dime que lo has entendido. —Lo he entendido.
Tell me you understand that.” “I understand that.”

¿Lo has entendido, Gramilla? —Lo he entendido.
Do you understand, Bitterblue?" "I understand,"

—También es extremadamente hermosa. —Eso tengo entendido. —¿Tienes entendido?
"She is also extremely beautiful." "So I understand." "You understand.

Eso es lo que tengo entendido.
That was my understanding.

—¿Has entendido eso?
“You understand that?”