Translation examples
Original en danés
Original in Danish
Origen danés
Danish origin
Proyecto danés
Danish Project
un capataz danés
Danish foreman
Danés (dansk)
Danish (Dansk)
Hay anotaciones en danés.
It's been annotated in Danish.
Significa "Novio Elegante" en Danés.
It means "fancy groom" in Danish.
Quiere decir "comida" en danés.
That means "food" in Danish.
¿Qué significa en danés?
What's that mean in Danish?
En danés es "buenos días".
In Danish it's "good morning".
¿Puedes hacerlo en danés?
Could you do it in Danish?
- Es en danés.
- It's in Danish.
- En danés dije.
- In Danish, I said.
- En danés, sí.
-In Danish, yes.
Es "de nada" en danés.
- It's "you're welcome" in Danish.
- ¿Súbdito danés? - Exacto. - ¿De origen danés?
“A Danish national?” “Correct.” “Of Danish origin?”
¡Y en un barco danés como éste!
And a Danish ship at that!
—Papá, eso es danés.
‘Papa, that’s Danish.’
Me estaba hablando en danés.
He was speaking Danish.
—El pasaporte danés resulta un poco arriesgado, porque apenas hablo danés.
A Danish passport is something of a risk, because I hardly speak Danish at all.
Es un apellido danés, ¿no? – Sí, así es.
“It’s Danish, isn’t it?”
Aquí la Radio del Estado danés.
This is the Danish State Radio.
De principesco linaje danés;
Of princely Danish lineage;
Era escandinavo, como tú, pero danés.
A Norseman like yourself, but Danish.
Gritó algo en danés.
He shouted something in Danish.