Translation for "en cualquier sitio" to english

En cualquier sitio

adverb

• anywhere
• anyplace

Translation examples

anywhere adverb

—En cualquier sitio —dije yo.
“Anywhere is fine with me,” I said. “Anywhere,”

Me recuerdan la Invitation au Voyage y también «En cualquier sitio, en cualquier sitio. ¡Fuera del mundo!».
They suggest the “Invitation au Voyage,” and also “Anywhere, anywhere, Out of the world!”

anyplace adverb

Ese hombre puede estar en cualquier sitio.
He’s liable to be anyplace, that man.

Debería estar en cualquier sitio menos aquí.
I should be anyplace but here.

Aun así, le habría gustado estar en cualquier sitio que no fuera Arrakis.
Still, he wished he could be anyplace but Arrakis.

Tenían pinta de querer estar en cualquier sitio menos allí.
They looked like they would rather be anyplace else on earth.