Translation for "en cerca de" to english

En cerca de

• in about

Translation examples

in about

Cerca de 200 fueron arrestados.
About 200 were arrested.

Cerca del 5% de la población tiene asma, y cerca del 10% presenta síntomas asmáticos periódicos.
About 5 per cent of the population suffer from asthma, and about 10 per cent have periodic asthmatic symptoms.

Cerca de la mitad
About half

La proporción de empleadas era superior en el sector privado (cerca del 24,8%) en comparación con el sector público (cerca del 15,9%).
The proportion of women employees was higher in the private sector (about 24.8%) as compared to that in the public sector (about 15.9%).

A escala mundial, cerca de dos tercios del uso extractivo del agua se destina a la agricultura, cerca de un cuarto a la industria y cerca del 10% al uso municipal.
Globally, about two thirds of extractive water usage is for agriculture, about one quarter for industry, and about 10 per cent for municipal use.

Mujeres (cerca del 70%)
Female (about 70%)

La parte de África en las exportaciones mundiales disminuyó, de cerca del 6% en 1980, a cerca del 2,7% en 2006.
Africa's share of global exports declined from about 6 per cent in 1980 to about 2.7 per cent in 2006.

Entre estas últimas se cuentan solamente programas gubernamentales que cuentan con cerca de 1.000 centros que benefician a cerca de 30.000 niños.
The latter include only government programmes with about 1,000 centres which provide for about 30,000 children.

Hay cerca de treinta.
There are about thirty of them.

Tendrá algunos guardias cerca.
There will be some guards about.

Eran cerca de las ocho.
It was about eight o’clock.

Estaban siempre cerca el uno del otro.
They were always about together.

“Tu no estabas mintiendo a cerca de eso”
You weren't kidding about that.

ya debe de estar cerca.
it has to be just about now.

Son cerca de las seis.
It’s about six o’clock.”

Eran cerca de veinte.
There were about twenty of them.