Translation for "empujarnos" to english

Empujarnos

• push us
• push

Translation examples

push us

¡Todo lo que querían era empujarnos un poco!
All they wanted to do was push us around a bit!

¿Intentan empujarnos fuera del acantilado?
Are they trying to push us off the cliff?

—No debería empujarnos —protestó Jeanette—.
“You shouldn’t push us,” Jeanette said.

Pero usted intentó empujarnos, y a mí nadie me empuja.
But you tried to push us around, and I don't push.

—¿Piensas empujarnos con tus propias manos? —le provoca Jaidee—.
"Do you intend to push us yourself, then?" Jaidee taunts.

—El remolcador se encargó de empujarnos fuera del muelle —le explicó Slade—.
“The tug pushed us away from the wharf,” Slade explained.

Los invitados que se dirigían a las mesas del bufet empezaron a empujarnos.
Meanwhile, guests were starting to push us on their way to the buffet tables.

Si consigue empujarnos hacia el sudeste, terminaremos en África en vez de Europa.
If he manages to push us off to the southeast, we end up in Africa instead of Europe.

El Kremlin podría confiar en empujarnos a un derrumbe económico antes de que la economía tenga tiempo de adaptarse.
The Kremlin may hope to push us into an economic collapse before the economy has time to adjust.

push

Oye, oye, oye, no tienes que empujarnos.
You don't have to push.

¡No tiene derecho a empujarnos!
You have no right pushing!

No dejaba de empujarnos a mí y...
He kept pushing me and...

- Deja de empujarne.
Stop pushing me about.

Hasta dónde podemos empujarnos.
How far you can push yourself.

Ver hasta dónde pueden empujarnos.
Seeing how far they can push you.