Translation for "empresas sociales" to english

Empresas sociales

• social enterprises

Translation examples

social enterprises

Al finalizar el año, había 102 empresas sociales en Lituania, 74 de las cuales eran empresas sociales para discapacitados.
As of the end of the year, there were 102 social enterprises in Lithuania, 74 of which were social enterprises for the disabled.

En 2008 había en funcionamiento 83 empresas sociales (incluidas 61 empresas sociales de personas con discapacidad); en 2009, 102 (incluidas 74 empresas sociales de personas con discapacidad); en 2010, 128 (incluidas 90 empresas sociales de personas con discapacidad); y en 2011, 137 (incluidas 101 empresas sociales de personas con discapacidad).
In 2008, the number of operational social enterprises was 83 (including 61 social enterprises of the disabled), in 2009, 102 (including 74 social enterprises of the disabled), in 2010, 128 (including 90 social enterprises of the disabled), and in 2011, 137 (including 101 social enterprises of the disabled).

249. Cabe señalar que el número de empresas sociales, incluidas las empresas sociales de personas con discapacidad, ha ido en aumento en Lituania todos los años.
249. It is noteworthy that the number of social enterprises, including social enterprises of the disabled, has been increasing in Lithuania every year.

Empresa Social de Desarrollo Sostenible
Social Enterprise for Sustainable Development

En total hay 82 empresas sociales en Lituania, 60 de las cuales son empresas sociales para personas discapacitadas.
There are 82 social enterprises overall in Lithuania, 60 of which are social enterprises for the disabled.

Peter, te lo recuerdo, "Piensa Socialmente", - ...el programa de empresa social que lanzamos mañana. - ¡A la mierda!
Peter, quick reminder, Think Socially, the social enterprise scheme, we're launching it tomorrow.