Translation for "empresa similar" to english
Similar context phrases
Translation examples
c) La venta o permuta de armas, municiones, equipo blindado y equipo de comunicaciones a empresas similares o particulares sin la previa autorización de la Secretaría de Seguridad.
Selling or exchanging weapons, ammunitions, armoured equipment and communication equipment with similar companies or individuals without proper authorization by the Ministry of Security.
Chiara sugirió que otras empresas similares en diferentes regiones considerasen la posibilidad de hacer una aportación similar y crear así empleos y generar ganancias para distribuirlas de acuerdo con este nuevo concepto.
She suggested that similar companies in different regions consider contributing in a similar manner thus creating jobs and generating profits to distribute according to this new concept.
Pero esas mismas autoridades no dejaron de advertir que en su evolución podían convertirse en una amenaza real, por el campo en el que operan, por disponer de hombres altamente especializados y de armas sofisticadas, estar en posesión de informaciones clasificadas de inteligencia, operar no sólo con gobiernos legítimos sino también con movimientos armados de oposición, interferir en la economía de los países a los que asisten y, por último, entablar competencias violentas y desestabilizadoras con otras empresas similares.
However, the authorities warned that, as they developed, they could become a real threat because of the area where they operate, because they have highly trained experts, sophisticated weapons and classified intelligence information, because they operate not only with legitimate Governments, but also with armed opposition movements, because they interfere in the economy of the countries they help and because they use violence and destabilizing tactics with other similar companies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test