Translation for "empleados cualificados" to english

Empleados cualificados

• qualified employees

Translation examples

qualified employees

Así pues, en el año 2000, los comisionados para la igualdad de oportunidades en el mercado de trabajo han acordado prestar especial atención en su trabajo a la mejora de la información y el asesoramiento para las personas que se reincorporan al trabajo, y a la intensificación del asesoramiento a los empleadores sobre la forma de "Mantener y contratar empleados cualificados" (Halten und Gewinnen von qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern).
Thus, the Commissioners for Equal Opportunities in the Labour Market have agreed to focus their work, in 2006, on the improvement of information and counselling for people returning to work, and on more intensive counselling for employers on how to "Keep and Recruit Qualified Employees" (Halten und Gewinnen von qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern).

Especialmente en vista del creciente número de jóvenes extranjeros que viven en Alemania, es importante integrarlos en el mercado de trabajo como empleados cualificados.
Particularly in view of the rising number of young foreigners living in Germany, it is important to integrate them into the labour market as qualified employees.

Cubre clases de preparación para la escuela y la universidad para empleados cualificados.
Covers tuition to prep school and college for qualified employees.