Translation for "empanadas de carne" to english

Empanadas de carne

• meat empanadas
• meat patties
• meat pies

Translation examples

meat patties

Una mañana en que él la había invitado a desayunar fuera (tortas y empanadas de carne de alce), conoció a un hombre cuya propiedad acabaría heredando.
It was when he took her out to breakfast one morning sourdough flapjacks and moose meat patties that he met the man whose claim he would ultimately inherit.

meat pies

—Envió empanadas de carne —contestó la hermana Adela—.
‘She sent meat pies,’ said Sister Adela.

Un mercader que conducía una pequeña carreta estaba vendiendo empanadas de carne a los soldados.
A merchant with a small cart was selling meat pies to the guards.

Boris no tardó el volver con el segundo plato: dos enormes empanadas de carne.
Before long, Boris brought in the main course, two large, flaky meat pies.

Se encogió de hombros. —¡Empanadas de carne! —exclamó a voz en cuello—. ¡Salchichas calientes! ¡En un panecillo!
Then he shrugged and raised his voice to a shout. “Meat pies! Hot sausages!

Llegaron hasta una mesa hasta arriba de empanadas de carne con la corteza aún humeante, quesos fuertes y pan caliente.
They came to a table heaped with meat pies, steam rising from their hot crusts, pungent cheeses, and hot bread.

Después recogió las cosas del desayuno y preparó las empanadas de carne que le había encargado Judith para llevárselas de almuerzo al campo.
Then she cleared the breakfast things and prepared the meat pies Judith had instructed her to make to take out to the field for dinner.

Incluso esos pequeños detalles —la empanada de carne en Cuaresma, las interrupciones de la hermana Miel— eran indicios de ello, y no pasaban inadvertidos a la hermana Adela.
Even these small things, meat pies in Lent, Sister Honey interrupting her, were signs of it, and Sister Adela missed none of them.

Sus empanadas de carne crujientes y limonadas frescas, unidas a su milagrosa capacidad para estar en dos lugares a la vez, garantizaron su éxito comercial.
Her crisp meat pies and cool lemonade, when joined to her miraculous ability to be in two places at the same time, assured her business success.

Durante los comienzos, algunos hombres y mujeres emprendedores solían acudir y vendían empanadas de carne, vino, sombreros y cuchillos a los trabajadores voluntarios.
When we first began, a few enterprising men and women would come to the site and sell meat pies, and wine, and hats, and knives, to the volunteer workers.

Se escurrieron entre mostradores cargados de fuentes con humeantes empanadas de carne, se apretujaron debajo de los balcones para dejar sitio a las literas e hicieron un alto para contemplar un juego de damas sobre un tablero dibujado en el polvo.
They squeezed past touts with trays of piping-hot meat pies, pressed back under balconies as sedan chairs jostled by, paused to watch a game of checkers on a makeshift board scratched in the dust.