Translation for "emisiones gaseosas" to english
Similar context phrases
Translation examples
Además, las plantas de DCB están provistas de trampas de carbón activado destinadas a minimizar la liberación de orgánicos volátiles en las emisiones gaseosas.
In addition, BCD plants are equipped with activated carbon traps to minimize releases of volatile organics in gaseous emissions.
El proceso CerOx incluye un depurador de gases ácidos para la eliminación del cloro molecular de las emisiones gaseosas (PNUMA 2004a).
The CerOx process includes an acid gas scrubber for removal of molecular chlorine from gaseous emissions (UNEP 2004a).
Se conoce de la existencia de emisiones gaseosas de monóxido de carbono, dióxido de carbono e hidrógeno (PNUMA 2004a).
It has been reported that gaseous emissions include carbon monoxide, carbon dioxide and hydrogen (UNEP 2004a).
En virtud de los bajos niveles de emisiones gaseosas producidas, todas las emisiones y los residuos se pueden contener y analizar antes de su liberación.
Given the low production of gaseous emissions, all emissions and residues can be contained and analysed prior to release.
Postratamiento: Es probable que se requiera un tratamiento posterior de las emisiones gaseosas previo a su liberación, a fin de eliminar las partículas y gases ácidos.
Post-treatment: It is likely that post-treatment of gaseous emissions will be required prior to release in order to remove acid gases and particulates.
Las emisiones gaseosas del proceso deben vigilarse y analizarse utilizando instrumentos adecuados.
Gaseous emissions from the process need to be monitored and analysed using appropriate instrumentation.
Habrá que tratar las emisiones gaseosas antes de la liberación a fin de eliminar los gases ácidos y las partículas.
Treatment of gaseous emissions will be required prior to release in order to remove acid gases and particulates.
200. Postratamiento: El proceso CerOx incluye un depurador de gases ácidos para eliminar el cloro molecular de las emisiones gaseosas.
Post-treatment: The CerOx process includes an acid gas scrubber for removal of molecular chlorine from gaseous emissions.
La temperatura del suelo era más baja y no había emisiones gaseosas.
Ground temperatures Were lower and there were No gaseous emissions!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test