Translation for "emisiones de fuentes" to english

Emisiones de fuentes

• source emissions
• emissions sources

Translation examples

source emissions

a) El porcentaje de emisiones de fuentes esenciales determinadas por las Partes se incluyan en el IIN;
The percentage of key source emissions identified by Parties should be included in the NIR;

Norma europea 13211: Calidad del aire - Emisiones de fuentes estacionarias - Método manual de determinación de la concentración de mercurio total (Comité Europeo de Normalización 2001)
EN 13211: Air quality - Stationary source emissions - Manual method of determination of the concentration of total mercury (European Committee for Standardization 2001)

Si no se tomaban medidas a nivel mundial, probablemente las emisiones de mercurio de fuentes antropógenas aumentasen en los decenios sucesivos; así pues, era indispensable que se hiciera buen uso de las técnicas existentes para reducir las emisiones de fuentes antropógenas.
In the absence of global action, mercury from human sources was likely to increase over the coming decades; it was therefore imperative that existing techniques to reduce human source emissions were put to good use.

Norma europea 14884: Calidad del aire - Emisiones de fuentes estacionarias - Determinación de mercurio total: Sistemas automáticos de medida. (Comité Europeo de Normalización 2005)
EN 14884: Air quality - Stationary source emissions - Determination of total mercury: Automated measuring systems (European Committee for Standardization 2005)