Translation for "ellos obligan" to english

Ellos obligan

• they force

Translation examples

they force

También a veces las obligan a tener relaciones sexuales.
Girls may also be forced to provide sexual services.

Todos estos factores obligan a millones de personas a huir de sus países.
All these factors force millions to flee their countries.

Estas crisis obligan también a una transformación de esta Organización.
These crises are forcing a transformation of this Organization as well.

Me obligan con amenazas
They use threats to force me

Circunstancias excepcionales me obligan a dirigirle esta carta.
Exceptional circumstances force me to address this letter to you.

Todos esos hechos nos obligan a cambiar nuestra actitud.
All these facts force us to change our attitude.

Esas intrusiones obligan a menudo a los indígenas a abandonar sus territorios.
Such encroachments often force indigenous peoples out of their territories.

–Nos obligan a definirnos, Ed.
"They're forcing us to commit, Ed.

Te obligan a matar en tu interior.
They force you to kill, within yourself.

Ellos le obligan a luchar por sus sueños.
They force him to fight for his dreams.

¿Te obligan a vestirte así? —No —respondí.
Are you forced to wear it?” “No,”

Los costes de mantenimiento obligan a cerrarlo.
Maintenance Expenses Force Shutdown

Mis oponentes han sido listos y me obligan a esto.
My opponents have been clever and forced me into this.

Me obligan a testificar, pero no es más que un truco.
Forcing me to testify is nothing more than a stunt.

—Nina, querida, no los obligan a pelear.
“Nina, sweet, they aren’t forced to fight.

—Nos obligan a venderla —dijo Cilla.
“Forcing us to sell,” Cilla said.

Cuando nos obligan a estar juntos, empeoramos.
Forcing us together like that just made us worse.