Translation for "ellos limpiaron" to english

Ellos limpiaron

• they cleaned

Translation examples

they cleaned

Fue recogido por una ambulancia y llevado al Hospital Shifa, donde le limpiaron las heridas.
He was removed by ambulance and taken to the Shifa Hospital, where his wounds were cleaned.

b) Se limpiaron o rehabilitaron 1.005 kilómetros de canalizaciones de los sistemas de riego;
(b) 1,005 km of irrigation systems cleaned/rehabilitated;

Los soldados de la MINUSTAH también distribuyeron alimentos y agua y limpiaron las calles principales.
MINUSTAH troops also distributed food and water and cleaned up the main streets.

El autor aduce, además, que los abogados de oficio falsificaron sus documentos y "limpiaron" sus declaraciones juradas.
The author further alleges that the legal aid lawyers falsified their documents and "cleaned" their affidavits.

Se limpiaron todos los emplazamientos desocupados por la UNOMIG y se restauraron a su estado original.
All locations vacated by UNOMIG were cleaned up and restored to their original condition.

Se limpiaron todos los emplazamientos desocupados por la UNOMIG respetando el medio ambiente
All locations vacated by UNOMIG were cleaned up in an environmentally friendly manner

Antes de su llegada, limpiaron todas las celdas y les dieron comida a ambas mujeres.
Prior to his arrival, all the cells were cleaned up and the two women were given food.

También limpiaron la carretera con ramas que arrancaron de los árboles cercanos.
They also cleaned the road with branches they ripped off nearby trees.

Durante el período que abarca el informe se limpiaron 4.464.900 m2 al este de la berma
4,464,900 m2 east of the berm were cleaned during the reporting period

Ellos limpiaron nuestro reloj el año pasado.
They cleaned our clock last year.

Hola. Ellos limpiaron el vomito... pero tuve que mudarme.
They cleaned up the vomit... but I had to move.

- Ellos limpiaron este país.
-They cleaned up this country. -You're right.

- Ellos, limpiaron el banco Jane?
- They cleaned out the bank, Jane? - Yeah, that's right.

Te limpiaron a ti también, como a nosotros.
They cleaned us, too.

—Quizá lo limpiaron.
“Maybe they cleaned ’em up.

Barrieron y limpiaron la habitación.
The room was swept and cleaned.

barrieron y limpiaron la casa.
the house was swept and cleaned.

Los limpiaron de huellas dactilares.
They’d cleaned them, no fingerprints.

Le dieron la vuelta y la limpiaron.
She was turned over, and wiped clean.

Le limpiaron el organismo concienzudamente.
They cleaned his system out thoroughly.

Limpiaron de la mejor forma que pudieron.
They cleaned up as best they could.

Limpiaron sus joyas y revisaron sus cosméticos.
They cleaned their jewels and reviewed their cosmetics.