Translation for "ellos corrigieron" to english

Ellos corrigieron

• they corrected

Translation examples

they corrected

Esas deficiencias se corrigieron y la Junta no considera que tengan un efecto significativo en su opinión.
These deficiencies were corrected, and the Board does not consider them to have a material impact on its opinion.

Todos los reclamantes respondieron y ocho de ellos corrigieron los defectos de forma.
All of the claimants responded, eight of which corrected those formal deficiencies.

Se corrigieron los puntos finales.
Endpoints were corrected.

La UNMIL ha investigado los casos señalados por la Junta de Auditores y se corrigieron las discrepancias.
UNMIL has investigated the cases noted by the Board of Auditors and the discrepancies were corrected.

Las discrepancias observadas por la Junta se corrigieron en uno de los casos y se documentaron cabalmente en el otro.
The discrepancies noted by the Board were corrected in one case, and fully documented in the other.

Los pocos errores de los comprobantes que se detectaron se corrigieron en el curso de la visita de auditoría.
The few vouchers found were corrected during the audit visit.

Trece de los reclamantes respondieron y cinco de ellos corrigieron los defectos de forma.
Thirteen of the claimants responded, five of which corrected those formal deficiencies.

Las diferencias en la UNAMSIL se corrigieron posteriormente;
The differences at UNAMSIL were subsequently corrected;

Corrigieron la errata de «callo».
The misspelling of “flange” was corrected.

Cuando corrigieron la trayectoria, ya era demasiado tarde;
Before they corrected and began to lead him, it was too late.

Descubrieron mi traición y corrigieron sus cálculos.
They’ve discovered my treachery and have corrected their calculations.

—Eso dije yo la primera vez que me corrigieron.
That's what I said the first time I was corrected.

Sus iris corrigieron rápidamente el problema, para permitirle ver a través del resplandor.
Her iris corrected swiftly to let her see through the glare.

Desde luego, los nuevos vidente se equivocaban en este respecto, pero a su debido tiempo corrigieron su error.
Of course, the new seers were wrong on this count, but in due course they corrected their mistake.

Los presentadores estaban calificándolo de acción terrorista, pero se corrigieron y dijeron que podría deberse a un error en la construcción.
The announcers were calling it an act of terrorism, then correcting themselves and saying that it could have been a failure in construction.

—Un caballero pirata —la corrigieron Jeremy y Jack al mismo tiempo, y después se echaron a reír por haberlo hecho.
“Gentleman pirate,” Jeremy and Jack said at the same time, then laughed because they’d both corrected Danny.

Una cosa extraña sobre ellos es que, aunque escribieron y reescribieron, y la mayor parte corrigieron sin cesar, no eran grandes estilistas.
One odd thing about them is that, though they wrote and re-wrote, and for the most part endlessly corrected, they were not great stylists.