Translation examples
Me amenazan con armas
They threaten me with weapons
Si no se los controla, amenazan nuestra existencia.
Left unmanaged, they threaten our existence.
Amenazan la salud humana y el medio ambiente.
They threaten human health and the environment.
o) amenazan la supervivencia de la humanidad;
(o) Threaten human survival;
Los Estados Unidos amenazan.
The United States threatens.
Los árabes no amenazan a nadie con ellas.
Arabs threaten no one with such weapons.
Sólo son las armas ofensivas las que amenazan.
It is offensive arms that threaten.
Me amenazan para meterme miedo
They threaten me by scaring me
15. Amenazan la supervivencia de la humanidad;
15. threaten human survival;
Ellos amenazan nuestra supervivencia.
They threaten our very survival.
Ellos amenazan a lo grande, y entonces ellos ofrecen un trato.
They threaten big, and then they offer a deal.
Ellos amenazan con quemar las cosechas.
They threaten to burn the crops.
Pero ellos amenazan con llamar a la policía.
But they threatened to call the police.
¿Por qué ellos amenazan a un anciano y a los niños?
- Why did they threaten an old man and the kids?
Esta gente puede parecer amigable, pero ellos amenazan todo lo que tenemos amigo.
These people may seem friendly, but they threaten everything we hold dear.
Ellos amenazan todo lo que nosotros representamos.
They threaten everything we stand for.
Los amenazan con fuego.
Threaten him with fire.
En los cuentos los amenazan con ellos.
In the stories they threaten them with it.
Incluso cuando amenazan.
Even when they threaten.
Amenazan la estabilidad de la comunidad.
They threaten the stability of the community.
y amenazan con provocar una caída!
And threaten ones downfall!
No es como en las películas que te amenazan o algo.
Not like in movies where they threaten you or anything.
—Pero los peligros que amenazan a nuestro mundo...
“But the dangers that threaten our world—”