Translation for "ellos alentaron" to english

Ellos alentaron

• they encouraged

Translation examples

they encouraged

Otras alentaron la adopción de medidas de mitigación.
Some other encouraged the adoption of mitigation measures.

El CEDAW y el CAT alentaron a que se ratificara la CPED.
CEDAW and CAT encouraged the ratification of CPED.

Alentaron a sus respectivas Mesas a que analizaran esas cuestiones.
They encouraged their Bureaux to take up those issues.

Se alentaron las contribuciones voluntarias.
Voluntary contributions were encouraged.

Alentaron al Gobierno del Afganistán a que:
They encouraged the Government of Afghanistan to:

Por el contrario, alentaron la balcanización de África.
On the contrary, they encouraged the Balkanization of Africa.

Alentaron a crear capacidad para atender las prioridades.
It encouraged capacity-building to meet priorities.

Los participantes alentaron a mi delegación a continuar con esta iniciativa.
Participants encouraged my delegation to continue this exercise.

Esas asociaciones alentaron la formación y el empleo de aborígenes.
These partnerships encouraged the training and employment of Aboriginals.

¿Nunca la alentaron?
Did they never encourage you?

y los gemelos lo alentaron a quedarse.
and the twins encouraged him to stay.

pero otros corresponsales no alentaron esperanzas.
but other correspondents were less encouraging.

alentaron a visitarlo a alumnos y profesores.
boys and staff were encouraged to visit him.

¿La alentaron las mujeres de su familia en su dolor?
Did the women in her household encourage her misery?

Ambos alentaron mi incontrolable curiosidad.
Both my parents encouraged my rampant curiosity.

En cambio, nos alentaron a aprender de nuestros errores.
Instead, they encouraged us to learn from our mistakes.

Las historias alentaron el crecimiento del ocultismo y el misticismo.
Stories encouraged the growth of occultism and mysticism.

La noción de su peso y el acto de equilibrio de la luz le alentaron.
The weight of them, that light balancing act, was an encouragement.

El condado y la ciudad alentaron a la gente del Centro Meadows.
The county and the city encouraged the Meadows Center people.