1. examplum
  2. spanish english dictionary
  3. elba
Translation for "elba" to english
Elba
noun
Similar context phrases
Translation examples
elba
noun
Río Elba Nº 20, piso 14
Rio Elba N° 20, piso 14
Elba y Pianosa.
Elba and Pianosa.
¿Elba no está mal?
"Elba not bad"?
Está en Elba.
It's in Elba.
- No conoces Elba.
You don't even know Elba.
- Un milagro de Elba.
- A miracle in Elba.
Es Idris Elba!
It's Idris Elba!
¡Partid inmediatamente hacia Elba...
Leave immediately for Elba ...
Tipo Idris Elba...
Oh, Idris Elba,
- ¿Quién es Elba?
- Who's Elba?
Me alegré de que lo enviaran a Elba.
I was glad when they sent him to Elba.
Podría concentrarse en el Elba y el Cristóvāo.
He could concentrate on the Elba and the Crist6vdo.
Sería la manera más segura de llegar a Elba.
That would be the safest way to get over to Elba.
La he bautizado con el nombre de Elba… por razones obvias.
I’ve named it Elba – for obvious reasons.”
El Elba se había ido. Le habían atraído a un muelle equivocado y provocado una situación incontrolable, mientras Jenna embarcaba en el Elba.
The Elba was gonel He had been pulled to the wrong pier, duped into an uncontrollable situation while jerma went on board the Elba.
Subiré al Elba y buscaré a su capitán.
“I’ll go over to the Elba and find your captain.
Napoleón se fugó de Elba anteayer.
Napoleon escaped from Elba the day before yesterday.
«Me dispongo a salir de Elba», dijo Napoleón.
‘I’m about to leave Elba,’ he said.
Era la repetición de Elba, aunque en una forma diferente.
It was Elba all over again, in a new guise.
Desde su «Elba» siguió las andanzas y malandanzas de Mr.
From this Elba he followed the fortunes of Mr.
elbe
noun
Los atacantes profirieron insultos racistas, golpearon a la mujer y luego la arrojaron al río Elba.
They insulted her with racist epithets, beat her and then threw her down to the river Elbe.
Los niveles de HCBD en el agua y los peces de ríos europeos (Rin y Elba) se han reducido significativamente respecto a los decenios anteriores.
HCBD levels in water and fish from European rivers (Rhine, Elbe) have decreased significantly over the last decades.
Las mediciones realizadas en el río Elba en el marco de la Comisión internacional para la protección del río Elba muestran una disminución general en los niveles de contaminación de 1997 a 2010, así como diferencias en los niveles de contaminación en varios lugares distintos (IKSE, 2010).
Measurements in the Elbe River taken in the framework of the International Commission for the protection of the River Elbe show an overall decrease in contamination levels from 1997 to 2010 as well as differences in contamination levels between various sites (IKSE 2010).
En 2004, las cargas anuales de HCBD en el río Elba (Alemania) fueron de <0,6 kg/año, en comparación con 96 kg/año en 1989.
In 2004, annual HCBD loads in Elbe river (DE) were <0.6 kg/a, compared to 96 kg/a in 1989.
Los datos de vigilancia mostraron que las concentraciones de PCP disminuyeron en general entre 1988 y 1993 en el río Elba.
Monitoring data showed that PCP concentrations generally decreased between 1988 and 1993 in the River Elbe.
En virtud de un acuerdo firmado en 1990 entre la ex Checoslovaquia, Alemania y la Comunidad Europea, se creó una Comisión Internacional para la protección del río Elba, a fin de alcanzar los objetivos del programa de 1991 relativo a la reducción de la carga de sustancias tóxicas y peligrosas del río Elba y su cuenca de captación.
Under an agreement in 1990 between the former Czechoslovakia, Germany and the European Community, an International Commission for the Protection of the Elbe River was created to attain the objectives of the 1991 Programme Concerning the Reduction of the Noxious and Hazardous Substances Load of the River Elbe and its Catchment Area.
Varias ubicaciones, con inclusión de Obříství sobre el río Elba, cerca de la planta química de Neratovice
Several locations, including Obříství on Elbe river, close to Neratovice chemical plant
Nos lavamos los pies en el río Elba.
We washed our feet in the Elbe river.
¡Buscado por todo el Elba!
I have searched the whole Elbe
De Normandía al Elba.
Normandy to the Elbe by way of the Bulge.
Dresde, conocida como la "Florencia del Elba"
Dresden, known as the "Florence of the Elbe"
Los Soviéticos nunca cruzaron el Elba.
The Soviets never crossed the Elbe.
Sobre el río Elba.
On the Elbe river.
Yo tengo que ir Elba arriba.
I have to go up the Elbe.
Junto al Elba escribí mis canciones.
At the Elbe I did write my songs.
El río Elba. cerca de Hitzacker.
The Elbe River near Hitzacker.
- El 12vo ejército se aproxima al Elba.
- The 12th army is approaching the Elbe.
—¿Bajamos hasta el Elba?
“Are we going down to the Elbe?”
El hielo del Elba había desaparecido.
The Elbe was free of ice.
—Nosotros nos hemos detenido en el río Elba.
We have stopped at the Elbe River.
¿Conseguirían los demás hacerse con el Elba?
Would they manage the crossing of the Elbe?
Soy de los reudungos, al norte del Elba;
I am of the Reudigni, north of the River Elbe;
Es la capital de Sajonia y está a orillas del Elba.
But it is the capital of Saxony and it lies on the Elbe River.
El río Elba. El puente sobre el Danubio.
The River Elbe. The bridge over the Danube.
—Max Binder cruzó el Elba a nado.
Max Binder swam the Elbe.
El Elba se ha desbordado debido a las fuertes lluvias.
The Elbe is in flood because of the heavy rains.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test