Translation for "elaborar cerveza" to english

Elaborar cerveza

verb

• brew

Translation examples

brew verb

– No tengo ni la más mínima idea de elaborar cerveza.
I don't know the first thing about brewing.

—Margaret tampoco se acerca ahora al manantial, a pesar de que solía utilizar su agua para elaborar cerveza.
“Margaret won't go, either, and she used to come to get water for brewing.

Al descubrir, con un dramático grito de alegría, que durante el servicio prestado en la guarnición de Tinker Fox la chica había aprendido a elaborar cerveza, Priss Fotheringham le reveló que su puesta en libertad era inminente, la esperaba cualquier día;
Discovering - with a dramatic cry of joy - that during her service in Tinker Fox’s garrison this girl had been taught brewing, Priss Fotheringham revealed that her own release was imminent, expected any day;

En cada uno de los edificios o patios podía verse a hombres y mujeres haciendo algo que requería grandes cantidades de agua: lavar lana, curtir pieles, abatanar y teñir tejidos, elaborar cerveza y otras operaciones que Aliena no supo identificar.
In every building or yard, men and women were doing something that required large quantities of water: washing wool, tanning leather, fulling and dyeing cloth, brewing ale, and other operations that Aliena did not recognize.

Puesto que Alejandría y Egipto están sobrados de burocracia, establece censos para contar tanto a la ciudadanía en general como a la nobleza, y confecciona un catálogo de granos que dé derecho a los pobres a un medimnus de trigo al mes, más una ración de cebada para que puedan elaborar cerveza.
Since Alexandria and Egypt are riddled with bureaucracies, institute citizen rolls that count heads as well as nobility, and establish a grain list that entitles the poor to one medimnus of wheat a month, plus a ration of barley so they can brew beer.