Translation for "el segundo conjunto" to english
Similar context phrases
Translation examples
El segundo conjunto de criterios se refiere a las mejoras de la seguridad.
The second set of benchmarks addresses improvements in security.
:: Habrá iniciado el examen del segundo conjunto de informes (párr. 3).
:: Have begun to review the second set of reports (para. 3).
35. Un segundo conjunto de razones gira alrededor de los objetivos de reducción de la pobreza.
35. A second set of rationales revolves around poverty reduction goals.
32. El segundo conjunto de recomendaciones aborda elementos técnicos claves.
32. A second set of recommendations addressed key technical elements.
Segundo conjunto de evaluaciones de la repercusión, octubre de 1999 a marzo de 2000
Second set of impact evaluations, October 1999– March 2000
b) Segundo conjunto de indicadores: compárese el número de beneficiarios con los totales proyectados;
(b) Second set of indicators: contrast numbers reached with total numbers desired;
El segundo conjunto de medidas se relaciona con el desarrollo profesional.
The second set of measures is related to career development.
Un segundo conjunto de cuestiones está relacionado con los Estados partes que no comparten acuíferos transfronterizos.
7. A second set of issues concerns States parties that do not share transboundary aquifers.
El segundo conjunto de información se refiere a la evaluación mediante el esquema siguiente:
The second set of information covers the evaluation using the following scheme:
Y a la inversa, en el segundo conjunto, los bloques sí tocan las curvas, pero hay un elemento común adicional.
Conversely, in the second set, the blocks do touch the curves, but there's an additional common element.
Encontraron a algunos de nosotros... escondidos en cuevas cuando regresaron... para el segundo conjunto de ajustes.
Found some of us hiding in caves when they came back for the second set of adjustments.
Angela está buscando en el registro una casa que coincida con el segundo conjunto de planos.
So, Angela's looking through the Hall of Records for a house that matches the second set of blueprints.
Verificamos en el sistema el segundo conjunto. Desmond McLynn.
We checked the second set on the system.
Se parece más a el segundo conjunto de libros que una compañía usaría como tapadera cuando hacen algo ilegal.
More like the second set of books that a front company might use when doing something illegal.
Un segundo conjunto de rutinas precargadas entró en acción.
A second set of preloaded routines sprung into effect.
Dentro del plan hay un segundo conjunto de pistas, aún más oscuras y misteriosas.
Inherent in the plan is a second set of clues, even more unclear, more intriguing.
El sargento Lee me informó de que encontró el segundo conjunto de manchas de sangre y huellas dactilares.
Sergeant Lee informed me you’d found the second set of bloodstains and the handprints.
La ley mosaica tiene su origen en un segundo conjunto de Tablas no tocadas por la mano viva de Dios.
The Mosaic law stems from a second set of Tables untouched by the living hand of God.
Liana hizo un gesto hacia el diagrama del árbol y un segundo conjunto de ramas comenzó a crecer detrás y entre el primero.
Liana gestured at the tree diagram, and a second set of branches began to grow behind and between the first.
Treinta minutos y otra tapa de sarcófago más tarde, se encontraron ante un segundo conjunto de huesos y un segundo intento fallido.
Thirty minutes and a second sarcophagus lid later, they found themselves staring at a second set of bones and a second strikeout.
El cuarto del segundo conjunto de artefactos más pequeños —aproximadamente del tamaño del primero, allá en la sexta macroesfera— era todo lo que quedaba.
The fourth of the second set of smaller artifacts – roughly the size of the very first, back in the sixth macrosphere – was all that remained.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test