Translation for "el registro de empresas" to english
Similar context phrases
Translation examples
La delegación del Canadá apoya la propuesta de Colombia de celebrar un coloquio sobre la simplificación del registro de empresas y otros aspectos de la microfinanza con carácter prioritario.
Her delegation supported the Colombian proposal for a colloquium on simplified business registration and other aspects of microfinance as a priority.
En el período se creó un sistema único de registro de empresas para todo el estado.
29. A single State-wide business registration system was created in the period.
En el marco del proyecto de registro de la ONUDI en Viet Nam, el personal del Organismo para el registro de empresas y las oficinas provinciales para el registro de empresas recibió capacitación sobre la informatización de los procesos y procedimientos.
Under UNIDO's registration project in Viet Nam, staff at the Agency for Business Registration and provincial business registration offices were trained in the computerization of processes and procedures.
En el primer trimestre de 2010, había 192 registros de empresas internacionales.
In the first quarter of 2010, there were 192 international business registrations.
Tras la aprobación de la Ley marco sobre el registro de empresas, las autoridades han acometido la creación de un sistema único de registro de empresas con miras a reducir el tiempo y el costo de registrar una empresa en Bosnia y Herzegovina.
56. The Framework Law on Business Registration having been adopted, the authorities are proceeding to create a single business registration system that will reduce the time and cost of registering a business in Bosnia and Herzegovina.
La empresa estaba evaluada en 25.000 dólares a fines de 2005 según un formulario de registro de empresa antigua registrado en octubre de 2006.
The company was valued at $25,000 at the end of 2005 according to an old business registration form filed in October 2006.
Esto debe incluir la prohibición de modificar el registro de empresas, cambiar su nombre, su dirección o su administración sin la anuencia del Comité.
This should include a prohibition against altering business registrations, or changing business names, addresses or administering parties, without the consent of the Committee. Travel ban
Mejorar los sistemas de registro de empresas y presentación de informes en línea
Enhance procedures based on information and communications technologies (ICTs) for businesses registration and reporting
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test