Translation examples
Cuadro Promedio anual Promedio de Jubilaciones como
Category Average yearly number Average number Retirements as a
Tipo de nombramiento/cuadro Promedio Promedio Promedio de Número de
Appointment type/category Average age Average length of Average length of Number of staff
(Promedio móvil de tres meses (promedio ponderado)
(Three-month moving average (weighted average))
Promedio anual Promedio Jubilaciones
Category Average yearly Average number Retirements as a
- El promedio es catorce.
The average is 14.
- Yo desequilibro el promedio.
- Having me throws off the average.
- ¿Cuál es el promedio?
How's the average?
- Para el promedio ...
- For the average...
- Mejor que el promedio.
- Better than the average.
Tres es el promedio.
Three being the average.
Soy mayor que el promedio.
I'm older than the average.
Si el promedio cambia repentinamente...
If the average suddenly changes, well...
Pero no todo fue promedio;
But it wasn’t all average;
Un promedio respetable.
A respectable average.
No hay días promedio.
There is no average day.
Como promedio, al menos.
On average, anyway.
Pero mayormente promedio.
But mostly average.
—Llega a un promedio.
Come up with an average.
He hecho algunos promedios.
I ran some averages.
Pero esto es solo un promedio;
That’s just an average, though;
¡Y tenga en cuenta que eso es el promedio!
And mind you, that’s the average!