Translation for "el prestigioso" to english

El prestigioso

• the prestigious

Translation examples

the prestigious

En 2007 se otorgó este prestigioso galardón a 4.599 mujeres.
As of 2007, this prestigious award had been awarded to 4,599 women.

Nosotros y nuestra prestigiosa Organización deberíamos prevenir y solucionar los conflictos.
We and our prestigious Organization should be preventing and resolving conflicts.

Son el reconocimiento internacional más prestigioso de la excelencia en la administración pública.
It is the most prestigious international recognition of excellence in public service.

Algunos de los mejores estudiantes de Jordania han recibido este prestigioso premio.
Some of Jordan's brightest students are recipients of this prestigious award.

Se concedió al programa el prestigioso premio Energy Globe en 2007.
The programme was awarded the prestigious Energy Globe Award in 2007.

Kirguistán continuará cooperando con estas prestigiosas organizaciones.
Her delegation would continue to cooperate with those prestigious organizations.

En 1993 también se cometió un atentado contra el prestigioso hotel Norfolk.
There had also been an attack on the prestigious Norfolk Hotel in 1993.

Existen asimismo universidades muy prestigiosas reservadas a las mujeres.
There were even some very prestigious universities reserved for girls.

También realza la prestigiosa imagen de su país.
It also enhances the prestigious image of your country.

El principal y más prestigioso es el Instituto Politécnico de Samoa (de carácter mixto).
The leader and most prestigious is the (co-education) Samoa Polytechnic.

Esta maquinita sacudió el mundo del rally al ganar el prestigioso.
This tiny machine shocked the rally world by winning the prestigious

Esta noche, el prestigioso
Tonight the prestigious

Nuestro masticable se caía de las estanterías, y la Farmacéutica KinderKare ganó el prestigioso premio Brandmar.
Our chewable flew off the shelves, and kinderkare pharmaceuticals won the prestigious Brandmar award.

En el prestigioso New Forest.
in the prestigious New Forest.

Es alguien que vive en el prestigioso código postal 90909.
It's someone who lives in the prestigious 90909 zip code.

Nos une el prestigioso filas de los vendedores de autos usados.
We were joining the prestigious ranks of used car salesmen.

Recibió el prestigioso premio en memoria de Egon Spengler por la excelencia en física.
Recipient of the prestigious egon spengler memorial award for excellence in physics.

Hoy presento el prestigioso Premio Oprah.
Today I will be presenting the prestigious Oprah Award.

Docenas de diferentes institutos Soviéticos son involucrados en el prestigioso proyecto.
Dozens of different Soviet institutes are involved in the prestigious project.

Jan, recibiste el prestigioso premio francés, Caballero de las Artes y las Letras.
Jan, you received the prestigious French award, Knight of Arts and Letters.

En algún sitio prestigioso.
Somewhere prestigious.

Prestigiosa, dirían algunos.
Prestigious, some might say.

Es el más prestigioso de todo Elloweer.
It’s the most prestigious in all of Elloweer.

Se trata de una labor muy prestigiosa.
That's a very prestigious job.

—Signore, él es notable, es guapo, es famoso, es prestigioso… ¿Acierto cuando digo «prestigioso»?
“Signore, he is impressive, he is handsome, he is famous, he is prestigious — am I correct in saying ‘prestigious’?”

Era uno de los vecindarios más prestigiosos de Londres.
It was one of the most prestigious addresses in London.

Una de las escritoras más prestigiosas de América.
One of the most prestigious writers in America.

Son los joyeros más prestigiosos aquí.
They’re the most prestigious jewelers here.

Su posición es simplemente demasiado prestigiosa
That position is simply too prestigious.

Era un trabajo prestigioso y estaba bien remunerado.
It was a prestigious job, and it paid well.