Translation for "el presidente reagan" to english
- the president reagan
- president reagan
Translation examples
La inquebrantable visión de futuro del Presidente Reagan se tradujo en uno de los acuerdos sobre control de armas y desarme de mayor alcance y, en última instancia, precipitó el fin de la Guerra Fría.
President Reagan's unswerving vision led to some of the most far-reaching arms control and disarmament agreements and ultimately to the end of the cold war.
En nombre de los Estados Unidos, deseo manifestar mi más sincero agradecimiento a todos quienes han expresado sus condolencias por la muerte del Presidente Reagan.
On behalf of the United States, I wish to deeply thank all of you who have extended condolences on President Reagan's death.
En el decenio de 1980, el Presidente Reagan reflexionó sobre las relaciones soviético-estadounidenses utilizando un proverbio ruso que dice "confía, pero comprueba".
In the 1980s, President Reagan reflected on United States -- Soviet relations by using a Russian saying "trust, but verify".
Conocí a mi esposo gracias a que trabajamos juntos para el Presidente Reagan, allá por los ochenta.
I met my husband through our work for President Reagan back in the 1980s.
Recuerdo que cuando yo era un joven editor en Reykjavik, en 1986, el Presidente Reagan y el Secretario General Gorbachev se reunieron en la capital de Islandia.
I remember when I was a very young editor in Reykjavik in 1986, when President Reagan and General Secretary Gorbachev descended on the capital of Iceland.
Quisiera evocar al Presidente Reagan cuando se dirigió al Premier soviético sobre el muro de Berlín diciéndole: "Tear down that wall" (bote esa muralla).
The Assembly will recall that President Reagan, when addressing the Soviet Premier on the subject of the Berlin Wall, said: "Tear down that wall".
Añadiré que, formando parte de la Delegación Presidencial que representaba al entonces Presidente Reagan, cuando trabajé para él en la Casa Blanca, visité por primera vez Normandía en 1988.
And as part of a Presidential delegation representing then President Reagan when I worked for him at the White House, I first visited Normandy in 1988.
La mujer del Presidente Reagan declaró que el General Alexander Haig, Secretario de Estado, había pedido al Consejo de Seguridad de los Estados Unidos que lo autorizara a transformar a toda la isla de Cuba en un aparcamiento.
The wife of President Reagan had stated that General Alexander Haig, Secretary of State, had requested the United States Security Council to have Cuba turned into a parking lot.
En 1986, los Presidentes Reagan y Gorbachev declararon en forma conjunta que “una guerra nuclear no se puede ganar, y, por ello, no se debe librar”.
In 1986, Presidents Reagan and Gorbachev jointly declared that a nuclear war cannot be won and, therefore, must never be fought.
La afirmación de que nunca podría ganarse una guerra nuclear y que jamás debería librarse, enunciada por el Presidente Reagan ante la Asamblea General en 1983, se acepta ahora como sabiduría convencional.
The dictum that a nuclear war can never be won and must never be fought, enunciated by President Reagan before the General Assembly in 1983, is now accepted as conventional wisdom.
—Era una iniciativa antiterrorista del presidente Reagan.
It was a counter-terrorism initiative by President Reagan.
—Esto convierte al presidente Reagan en culpable de una masacre.
‘This makes President Reagan a mass murderer.’
En respuesta, el presidente Reagan acusó a O'Neill de "pura demagogia".
In response, President Reagan accused O’Neill of “sheer demagoguery.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test