Translation for "el personal de personal" to english
Similar context phrases
Translation examples
El acceso al recinto de las Naciones Unidas durante las reuniones de alto nivel y el debate general estará limitado a los delegados y su personal; al personal de la Secretaría, los fondos, los programas y los organismos de las Naciones Unidas; y a los medios de información acreditados, los afiliados y los becarios que trabajen en la Secretaría y que posean un pase válido de las Naciones Unidas.
Access to the United Nations complex during the high-level meetings and general debate will be restricted to delegates and their staff; staff members of the United Nations Secretariat, funds and programmes and agencies; and accredited media, affiliates and interns working in the Secretariat, who are in possession of a valid United Nations building pass.
El acceso al recinto de las Naciones Unidas durante la Cumbre sobre el Cambio Climático estará limitado a los delegados y su personal, el personal de la Secretaría, los fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de información acreditados y las organizaciones no gubernamentales que posean pases para determinados actos o salas.
Access to the United Nations complex during the Summit on Climate Change will be restricted to delegates and their staff, staff members of the United Nations Secretariat, funds, programmes and agencies, accredited media and non-governmental organizations with specific event/room passes.
El acceso al complejo de las Naciones Unidas durante las sesiones de alto nivel estará limitado a los delegados y su personal, el personal de la Secretaría, los fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas, los medios de información acreditados y los afiliados que posean un pase de las Naciones Unidas.
Access to the United Nations complex during the high-level meetings will be restricted to delegates and their staff; staff members of the United Nations Secretariat, funds and programmes and agencies; accredited media; and affiliates who are wearing a United Nations grounds pass.
Miles de funcionarios electivos; personal de los departamentos de trabajo, personas con discapacidad y asuntos sociales; personal de atención de la salud; personal judicial; personal de fiscalía; o agentes de policía, tanto a nivel central como de provincias, distritos y comunas, han recibido capacitación sobre la legislación y las políticas internacionales y nacionales, sobre aptitudes para la protección y el cuidado de los niños, sobre trabajo social así como sobre psicología infantil en el marco de cursos oficiales de capacitación de larga o corta duración.
Thousands of elective staff, staff from the labour, invalids and social affairs departments, health staff, judiciary staff, procuracy staff, police etc., at the central, provincial, district and communal levels have been trained on international and national legislation and policies, child protection and care skills, social work and child psychology under official long-term training courses and short courses.
Con el enfoque programático, se hará hincapié en el fortalecimiento de la capacidad nacional (personal administrativo, personal de las organizaciones no gubernamentales y agentes de extensión de la población) y en la internacionalización y asunción de ese enfoque.
16. With the programme approach, the emphasis will be on strengthening of national capacities (administrative staff, staff of non-governmental organizations (NGOs) and community extension workers) and on internationalization and adaptation of that approach.
El acceso al recinto de las Naciones Unidas durante la reunión plenaria de alto nivel estará limitado a los delegados y su personal, el personal de la Secretaría, los fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas, los medios de información acreditados y los afiliados que trabajen en la Secretaría y que posean un pase de las Naciones Unidas.
Access to the United Nations complex during the High-level Plenary Meeting will be restricted to delegates and their staff; staff members of the United Nations Secretariat, funds and programmes and agencies; accredited media; and affiliates working in the Secretariat, who are wearing a United Nations grounds pass.
El acceso al recinto de las Naciones Unidas durante el debate general estará limitado a los delegados y su personal; al personal de la Secretaría, los fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas; y a los medios de información acreditados, los afiliados y los becarios que trabajen en la Secretaría y que posean un pase válido de las Naciones Unidas.
Access to the United Nations complex during the general debate will be restricted to delegates and their staff; staff members of the United Nations Secretariat, funds, programmes and agencies; and accredited media, affiliates and interns working in the Secretariat, who are in possession of a valid United Nations grounds pass.
El acceso al recinto de las Naciones Unidas durante las reuniones de alto nivel estará limitado a los delegados y su personal; el personal de la Secretaría, los fondos, los programas y los organismos de las Naciones Unidas; los jubilados y los medios de información y las organizaciones no gubernamentales acreditados; y los afiliados que trabajen en la Secretaría y que posean un pase de las Naciones Unidas.
Access to the United Nations complex during the high-level meetings will be restricted to delegates and their staff; staff members of the United Nations Secretariat, funds and programmes and agencies; retirees and accredited media and accredited non-governmental organizations; and affiliates working in the Secretariat, who are wearing a United Nations grounds pass.
El acceso al complejo de las Naciones Unidas durante las reuniones de alto nivel estará limitado a los delegados y su personal, el personal de la Secretaría y de los fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas, los medios de información acreditados y los afiliados que posean un pase de las Naciones Unidas.
Access to the United Nations complex during the high-level meetings will be restricted to delegates and their staff; staff members of the United Nations Secretariat and its funds, programmes and agencies; accredited media; and affiliates who are wearing a United Nations grounds pass.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test