Translation for "el personal de" to english

El personal de

• the staff of
• personnel

Translation examples

the staff of

del personal funcionarios del personal
of all staff of all staff

b) Administración del personal de conformidad con el Estatuto del Personal y el Reglamento del Personal:
(b) Personnel administration of staff in accordance with the Staff Regulations and Staff Rules:

En la actualidad las cuestiones de personal relacionadas con el trabajo sólo pueden comunicarse a representantes del personal de la Asamblea del Personal o del Comité del Personal.
Work-related issues of staff can currently only be shared with staff representatives of the Staff Assembly or the Staff Committee.

a Personal: Personal civil + Personal militar + Personal por contrata + Personal local.
a Staff: Civilian staff + Military staff + Contract staff + Local staff.

Salvaje tiene el personal de Horus.
Savage has the Staff of Horus.

Y son testigos todo el personal de MTN móviles de Ciudad del Cabo.
And the witness of this ls the staff of MTN mobile In Cape Town.

El personal de nuestro comandante organizará sus dependencias.
I am sure the staff of our commander can organise his own quarters.

Ella ha sido elegida para el personal de la casa del abad de Amboise.
She has chosen for the staff of the house of the Abbot of Amboise.

En mi nombre ... y de todo el personal de Hubert Humphrey High...
On behalf of myself... and the staff of Hubert Humphrey High...

El personal de la hostería Kivu se ha ido.
The staff of Kivu Lodge have fled.

Sí, y reemplazan a los nazis con el personal de un spa de la competencia.
Yeah, and they replace the Nazis with the staff of a competing spa.

Vamos a reunirnos con el personal de la compañía..
We are going to meet the staff of the company.

Ha trabajado en el personal de
He's worked on the staff of

El personal de cámara de lanzamiento de proa, permanecer en los cuartos de NCO
The staff of the bow launch room, remain in the NCO quarters.

—¿Cuenta con personal? —¿Personal?
“Do you have a staff?” “A staff?

—No tengo suficiente personal para investigar a mi personal.
I don't have enough staff to investigate my staff.

Él… este… dijo que el personal está completo. —Personal cerrado.
He, er, said the staff is filled." "Closed staff.

¿Había más personal?
There was more staff?

Pero son para el personal.
But they're for the staff."

—Tienen personal, ¿no?
They had staff, right?

Y el personal fue dispersado.
The staff was scattered.

El personal estaba abatido.
The staff was distraught.

El personal es excelente.
The staff is excellent.

Y con el jefe de personal.
And the chief of staff.

personnel

1.2 Personal militar activo Personal
Personnel Conscripts Active military personnel

c) Formar al personal gubernamental en cuestión, como el personal militar, en previsión de su posible interacción con el personal de las EMSP;
train relevant government personnel, such as military personnel, for foreseeable interactions with PMSC personnel;

:: Contratación del personal y políticas de gestión del personal;
:: personnel recruitment and personnel management policies;

(COMENTARIOS PERSONALES)
(PERSONNEL COMMENTS)

—Servicios personales.
– Services personnels ?

Vehículos, personal.
Vehicles, personnel.

Estrictamente personal.
Strictement personnel.

—Reclutamiento de personal.
Personnel recruiting.

No hay personal de carga.
No loading personnel.