Translation for "el pelo suelto" to english
El pelo suelto
Translation examples
the loose hair
Uno de los cadáveres de las camillas era el de la mujer del pelo suelto;
One of the corpses on the stretchers was the woman with the loose hair;
También pulseras y brillos de plata en el pelo suelto.
Also silver bangles and glitter in her loose hair.
Los mechones de pelo suelto le rozaron la piel.
Loose hairs stirred faintly against her skin.
Llevaba el pelo suelto, que ondeaba al viento.
Her loose hair streamed behind as she ran.
El pelo suelto de Leigh le acarició el rostro, suave y perfumado.
Her loose hair swept in his face, soft and scented.
pero aquel pelo suelto en el suelo no parece que tenga la menor relación con uno.
but loose hair on the floor seemed no longer to have any connection with oneself.
Melanthe, con el pelo suelto sobre los hombros, observaba el reverso tallado en marfil.
She held her loose hair on her shoulder, looking at the carving on the ivory back.
Un rayo de luz se derramó sobre el pelo suelto de Xie y la iluminó de perfil.
A ray of sunshine spilled over her loose hair, illuminating her clear profile.
La madre de An, Kai-hui, abrió la puerta fatigada, con el pelo suelto.
An’s mother, Kai-hui, opened the door in a haze of fatigue and loose hair.
El rostro brillaba a la luz de las estrellas, y el pelo suelto le ocultaba los pechos desnudos.
Her face shone in the starlight, her loose hair veiling her naked breasts.
También pulseras y brillos de plata en el pelo suelto.
Also silver bangles and glitter in her loose hair.
Llevaba el pelo suelto, que ondeaba al viento.
Her loose hair streamed behind as she ran.
El pelo suelto de Leigh le acarició el rostro, suave y perfumado.
Her loose hair swept in his face, soft and scented.
Melanthe, con el pelo suelto sobre los hombros, observaba el reverso tallado en marfil.
She held her loose hair on her shoulder, looking at the carving on the ivory back.
Un rayo de luz se derramó sobre el pelo suelto de Xie y la iluminó de perfil.
A ray of sunshine spilled over her loose hair, illuminating her clear profile.
La madre de An, Kai-hui, abrió la puerta fatigada, con el pelo suelto.
An’s mother, Kai-hui, opened the door in a haze of fatigue and loose hair.
El rostro brillaba a la luz de las estrellas, y el pelo suelto le ocultaba los pechos desnudos.
Her face shone in the starlight, her loose hair veiling her naked breasts.
Se había dejado el pelo suelto.
She was wearing her hair down.
Se metía en la cama con el pelo suelto.
She came to bed with her hair unbraided.
El pelo suelto le quedaba bien.
She looked good with her hair down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test