Translation for "el nombre de pila" to english

El nombre de pila

• the first name
• the name

Translation examples

the first name

Nadie puede tener más de tres nombres de pila.
A person may have no more than three first names.

Se cambió también su nombre de pila.
Thus, the first name of the child was also changed.

Los asesinatos se cometieron porque Mkhize llamó a Henning por su nombre de pila.
The murders were a result of Mkhize calling Henning by his first name.

El nombre de pila no puede ser una denominación que no sea un nombre de pila propiamente dicho o que vaya a ser causa de molestias para el niño.
The first name must not be a name which is not a first name proper or which may become a nuisance to the child.

El nombre de pila se ha de registrar al mismo tiempo que se registra al niño.
The first names have to be registered together with the child.

ii) Nombre de pila o primer nombre, y sexo del niño;
(ii) The Christian name or first name and sex of the child;

180. Todo finlandés debe tener un apellido y un nombre de pila.
180. Every Finn must have a family name and a first name.

Los hermanos y hermanastros no pueden tener el mismo nombre de pila.
Siblings and step-siblings must not have the same first name.

155. Nombre de pila.
First name.

183. Tras el nacimiento, al niño se le ha de imponer asimismo un nombre de pila.
183. Following birth, the child must also be given a first name.

Y estaba ese nombre de pila.
And there was that first name.

Todos tenían un nombre de pila.
Everyone was a first name.

—¿Con su nombre de pila?
“With his first name?”

¿Ese era su nombre de pila?
That was his first name?

—Es su nombre de pila.
"That's her first name.

—¿Tengo nombre de pila?
Do I have a first name?

– ¿Cuál es su nombre de pila?
“What’s the first name?”