Translation for "el iniciado" to english

El iniciado

• the initiated
• the initiate

Translation examples

the initiated

Modificaciones iniciadas
Changes initiated

Proyectos iniciados
Projects initiated

No se ha iniciado
Not initiated

Iniciada en 2006
Initiated in 2006

Sólo es una pequeña jugarreta para el iniciado.
Just a little ritual mischief for the initiate.

Frecuentemente, el iniciado debe asesinar a su espíritu animal, y consumirlo como un ritual de paso.
Often, the initiate must kill his spirit animal, consume it as a rite of passage.

Soy testigo de que el iniciado consiente en entrar desarmado.
Be it witnessed, the initiate assents to enter The Dawning unarmed.

"Y con pleno conocimiento el iniciado entra libremente en la sagrada ceremonia."
"...and with full knowing the initiate enters willingly into the sacred ceremony."

Y el iniciado morirá mil veces antes de encontrar su propia vida, y ya no morirá más.
And the initiate will die 1000 times before finding their own life, and then will never die again.

Pero para el iniciado, para el triste y perseguido iniciado, era «un espacio pequeño y cerrado».
But to the initiate, the sad and haunted initiate, it was A Small Enclosed Space.

Exploración iniciada.
Scanning initiated.

El arma del iniciado.
The initiate's varigun."

—Pero los Iniciados…, su poder…
But the Initiates—their power—

—¿Tú has sido iniciado?
‘Have you been initiated?’

—Tú eres un hombre iniciado.
You are an initiated man.

—¿Simular que somos Iniciados?
Pretend that we're Initiates?

—¡Tú eres el Sumo Iniciado!
You're the High Initiate!

Era una iniciada en el mundo.
She was an initiate into the world.

—¡Hombre, es un Iniciado!
“Why, he’s an Initiate!