Translation for "el examen" to english

El examen

• the exam
• the test
• examination

Translation examples

the exam

(excluidos exámenes)
(Excl. exams)

Exámenes de mama;
Breast exam

Del mismo modo, los exámenes adicionales y el primer examen de recuperación son también gratuitos.
Similarly, the additional exams and the first correction exam are also free.

Año de examen
Exam year

Inscripciones en los exámenes de
Registration for exams in

Examen médico
Medical exam

d) Sistemas de examen que garanticen que los exámenes sean evaluados a nivel profesional; y
(d) Exam systems which ensure the exams are assessed at the professional level; and

Hacer el examen.
Do the exam.

El examen terminó.
The exam's over.

Olvida el examen.
Forget the exam.

- ¿Cuándo es el examen?
- When's the exam?

—¡Sí, el examen de ingreso a la universidad!
“The exam?” “The National College Entrance Exam!

—Se acercan los exámenes.
Exams are approaching.

El examen para sargento.
The sergeant's exam."

Era como un examen;
It was like any other exam;

Teníamos exámenes.
We were doing exams.

Tiene el futuro perfectamente planificado, exámenes generales de ciencia, exámenes de medicina, exámenes de cirugía, una plaza en un hospital.
She's got her future all planned out, general science exams, medical exams, surgical exams, a place in a hospital.

En esta fase no hay exámenes.
‘There’s no exams at this phase.’

Que no nos supervisen durante los exámenes.
No proctor for school exams.

No había exámenes de ingreso.
There were no entrance exams.

–¿Qué examen tienes hoy?
“What exam is it today?”

the test

Cuestionario/examen
Questionnaire/test

examen y verificación.
review and test.

Exámenes nacionales
National tests

a) Exámenes más rápidos.
(a) Faster tests.

Fecha del examen
Testing date

Exámenes de laboratorio
Laboratory tests

¡Tengo el examen!
I have the test!

Robaron el examen.
Stole the test.

- ¿Sobre el examen?
- About the test?

Compré el examen.
I bought the test.

Entonces, el examen.
So the test.

- Toma el examen, voy a tomar el examen.
- Take the test, I'll take the test.

Ni un examen, nada de nada.
No tests, no nothing.

—Es… ¿Es por el examen?
“Is … is this because of the test?”

Esto sería un examen.
This would be a test.

Había sido un examen.
It had been a test.

Sí, pero ¿qué examen?
Yes, but what test?

Si esto fuera un examen, Andrea, habrías aprobado con sobresaliente. —Un examen. ¿Eso era?
If this was a test, Andrea, you passed with flying colors.” “A test. Is that what this was?”

Un examen de inteligencia.
‘An intelligence test.’

examination

b) Examen aduanero (examen de las mercaderías y los medios de transporte; examen de las personas como un tipo particular de control aduanero);
b) Customs examination (examination of goods and means of transportation; examination of a person as a particular type of customs control);

Exámenes de entrada (2 exámenes)
Entrance examinations (2 examinations)

Ayudar en los exámenes médicos y los exámenes médicos forenses;
:: Assisting medical examination and police medical examination;

a) No se somete a un examen médico o a un nuevo examen por una junta médica;
(a) To submit himself to a medical examination or re-examination by a Medical Board;

—¿Nada de exámenes internos?
“No internal examination?”

De eso se trata en este examen.
That is what this examination is about.