Translation for "el equipo nacional" to english

El equipo nacional

• the national team

Translation examples

the national team

- Establecimiento de equipos nacionales debidamente cualificados y dotados de recursos
Establish appropriately skilled and resourced national teams

Firma del protocolo de entendimiento entre los equipos nacionales y el CILSS.
Signature of the protocol of agreement between the national teams and CILSS.

4. Inicio del inventario por los equipos nacionales.
4. Commencement of the survey by national teams.

b) Dar respaldo técnico a los equipos nacionales;
(b) Providing technical backstopping to national teams;

1. Elaboración del cometido de los equipos nacionales por el CILSS.
1. Preparation of the terms of reference for national teams by CILSS.

Miembros del equipo nacional
National team members

* Equipos nacionales de evaluación de los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación
National teams for impacts, vulnerability and adaptation assessment

un equipo nacional no suficientemente motivado;
An insufficiently motivated national team;

El equipo nacional de Eritrea está examinando el documento de ese país.
The Eritrea document is under review by the national team.

Pero estáis en el equipo nacional.
But you're on the National Team.

A primera vista, estos equipos nacionales están formados por ciudadanos del país.
Apparently these national teams are made up of national citizens.

Boxeé en Rusia cuando estaba en el equipo nacional. Odiaba Moscú.
I boxed in Russia when I was on the national team. I hated Moscow.

Después de Cambridge ganó ocho distinciones en partidos internacionales como miembro del equipo nacional escocés, y después de trasladarse al Ulster, otras dos para el equipo nacional irlandés.
After Cambridge he won eight caps in international play as a member of the Scottish National Team and another two for the Irish National Team after moving to Ulster.

Quiero decir que te prepara para la vida de hincha del equipo nacional.
‘I mean that it prepares you more comprehensively for life as a supporter of the national team.’

Aspiraba a jugar en el equipo nacional, como había jugado su abuelo;
He aspired to play for the national team as had his grandfather, but alas, further travel with the Boilermakers was out.

De modo que a eso se dedicó. Todo el mundo pensaba que lo seleccionarían para el equipo nacional, los Springbok.
And that’s what he did, and everybody thought he would be chosen for the South African national team, and become a Springbok.

Según la revista El mundo de la escoba, la Saeta es la escoba elegida por los equipos nacionales para el campeonato mundial de este año.
According to Which Broomstick, the Firebolt’s going to be the broom of choice for the national teams at this year’s World Championship –’

–Y ahora -bramó la voz de Ludo Bagman- tengan la bondad de alzar sus varitas para recibir a… ¡las mascotas del equipo nacional de Irlanda!
"And now," roared Ludo Bagman's voice, "kindly put your wands in the air…for the Irish National Team Mascots!"