Translation for "el enlace a" to english

El enlace a

• the link to
• binding to

Translation examples

the link to

Enlace por microondas
Microwave link

Enlace transceptor digital (enlace de microondas)
Transceiver link, digital (microwave link)

Enlace a Internet:
Internet link:

Enlace rural
Rural links

Con oprimir un botón cada uno de tus compañeros de clase tendrá el enlace a este sitio.
One press of a button... and each of your new classmates will have the link to this special website.

¿ALD4111 y el enlace a mi sitio?
LDL411 and the link to my site?

Nacho le envió el enlace a Snoop Dogg, y él lo compartió.
Nacho tweeted the link to Snoop Dogg. Got his cosign.

Mi teoría es que usted es el enlace a los dos norteamericanos.
My theory is that you're the link to the two Americans.

Envíale el enlace a mi página de la Wikipedia.
Send the link to my Wikipedia page.

Y vamos a enviar el enlace a cada legislador en San Diego y Sacramento
And we're gonna send the link to every lawmaker in San Diego County and Sacramento

Emily me acaba de enviar el enlace a su página de inicio para que pudiéramos comprobar hacia fuera.
Emily just sent me the link to his homepage so we could check him out.

Te puedo mandar el enlace a tu correo o mandarte el enlace a tu teléfono
I can send the link to your email or text the link to your phone.

Le envié el enlace a su carrete, a Adele.
I sent the link to your reel, to Adele.

Así que les envié el enlace a la vigilancia del hospital, pero las declaraciones de los médicos, enfermeras, está todo en los archivos.
So I forwarded you the link to the hospital's surveillance, but doctors' statements, nurses, it's all in the files.

—El enlace está cerrado.
“The link is down.”

Pero el enlace era unidireccional.
But the link was one-way.

El enlace era unidireccional.
The link was one way.

Se trataba de un enlace roto.
It was a broken link.

Te mandé el enlace.
I sent you the link?

Te he enviado un enlace.
I’ve sent you the link.’

El opio era el enlace.
It was opium which provided the link.

El enlace de comunicación se cortó.
The communication link was cut.

Soshi abrió el enlace.
Soshi opened the link.

El enlace de voz sonó.
The vox-link warbled.

binding to

Deberían establecerse mecanismos de enlace con los parlamentos de cada país.
Binding mechanisms should be established with parliaments in each country.

—Nuestro enlace matrimonial es definitivo y obligatorio —dijo la reina con una expresión firme—.
Her expression hardened. “Our marriage union is final and binding.