Translation for "el encendido y" to english

El encendido y

• the ignition and
• ignition and

Translation examples

the ignition and

El diálogo nos permite extinguir los fuegos encendidos por diversos conflictos.
Dialogue enables us to put out the fires ignited by various conflicts.

Encendido electrónico: 300 a 1.000
Electronic ignition: $300 - $1,000

Dispositivo de encendido S-530
101 45 IGNITER S-530

La experiencia del "poder de sí" ha encendido la luz de la esperanza y la capacidad de imaginar de forma diferente.
The experience of "power within" has ignited hope and capacity to imagine differently.

Encendido electrónico
Electronic ignition

Figura 34.4.3.2: PLACA E HILO DE ENCENDIDO PARA LA PRUEBA".
Figure 34.4.3.2: TEST PLATE AND IGNITION WIRE".

Deja la llave en el encendido y cruza la calle.
Leave the key in the ignition and cross the road

Obtuve el encendido y el código de entrada en 30 segundos.
I got the ignition and entry code in 30 seconds.

Las llaves estaban en el encendido, y estaba en mal estado. Pero si funciona, lo conduciría de vuelta aquí, entonces todo el mundo se mete en el auto y me siguen... mientras despejo el camino delante de nosotros.
- The keys were in the ignition, and it was beat to hell, but if it runs, I drive it back here, then everyone piles in the car and follows while I clear a path in front of us.

Deja las llaves en el encendido y bájate de la camioneta. ¡Ahora!
Leave the keys in the ignition and get out of the van. Now.

Ha puenteado el encendido y se ha largado con Betty.
He just hotwired the ignition and took off with Betty.

¿Está puesto el encendido? —Está puesto el encendido —dijo Joseph—. Sí, está puesto.
"Is the ignition on?" "Is the ignition on," he said. "Yes, it's on."

La llave estaba en el encendido.
The key was in the ignition.

Las llaves en el encendido.
Keys in the ignition.

Hasta tenía la llave en el encendido.
Even the key was in the ignition.

Las llaves estaban en el encendido.
The keys were in the ignition.

Las llaves no estaban en el encendido.
The keys weren't in the ignition.