Translation for "el empleo de" to english

El empleo de

• the employment of
• the use of

Translation examples

the employment of

Empleo no estructurado como porcentaje del empleo total
Informal employment as percentage of employment

Empleo por sectores en porcentaje del empleo total
Employment by sector as percentage of total employment

En 2004 el empleo en esas ocupaciones suponía el 27,8% del empleo total (el 28,5% del empleo masculino y el 26,9% del empleo femenino).
In 2004, employment in these occupations accounted for 27.8% of the total employment (28.5% of the male employment and 26.9% of the female employment).

2. Empleo, desempleo y empleo imperfecto
2. Employment, unemployment and imperfect employment

Libertad de elección de empleo y condiciones de empleo
Freedom of choice of employment and conditions of employment

2. Empleo y políticas de empleo
2. Employment and employment policies

El empleo y las condiciones de empleo;
The employment and conditions of employment

En 1992, el empleo en esas ocupaciones suponía el 25,1% del empleo total (el 25,9% del empleo masculino y el 23,9% del empleo femenino).
In 1992, employment in these occupations accounted for 25,1% of the total employment (25,9% of the male employment and 23,9% of the female employment).

Empleo - terminación del empleo
Employment - termination of employment

Si sus hallazgos son negativos, paralizará el empleo de los robots.
If your findings are negative, that will put the employment of robots on hold.

¿Y si le dijera que acabo de terminar un caso gratuito en el que un club de caballeros trató de terminar el empleo de una bailarina con enanismo porque ella...
What if I told you I just finished a pro bono case that involved a gentlemen's club that tried to terminate the employment of a dancer with dwarfism because she--

La segunda es el empleo de algún agente no letal.
Two is the employment of a non-lethal agent.

Crecimiento y empleo El crecimiento económico Empleo
Growth and employment Economic growth Employment

Primero, anteriores empleos. —Anteriores empleos.
“First, your places of employment.” “Employment. Well.

Crecimiento y empleo
Growth and employment

—¿Estás pidiendo empleo?
“You asking for employment?”

—El acuerdo, mi empleo.
“The agreement. My period of employment.”

Mi marido no tiene empleo.
My husband has no employment.

lo que su empleo implicaba;
what her employment entailed;

the use of

Sino el empleo de modelos, tomados de la vida.
But the use of models, taken from real life.

Justifica el empleo de medios poco ortodoxos.
Our aim justifies the use of certain unorthodox means.

El empleo de propaganda para despertar el apoyo público a la guerra no es nuevo.
Narrator: The use of propaganda to arouse... public support for war is not new.

—Por eso la empleé.
“That’s why I used it.

Y sin el empleo de orgtifs.
And without the use of artiforgs.

—No emplees esa fórmula.
Do not use that form.

—¡No emplee esa palabra!
“Do not use that word!”

—Emplea tu influencia.
"Use your influence."