Translation for "el dominio de" to english
El dominio de
Translation examples
the domain of
El principio de los dominios abarca los dos tipos de dominio que detenta el Estado: el "dominio público", que sirve al interés público y el "dominio libre" del que el Estado puede disponer libremente.
The domain principle covers two forms of domain vested in the State: `public domain' meant to serve the public good and `free domain' of which the State can dispose of freely.
El Administrador de los Nombres de Dominio de Australia había aprobado los nombres de dominio de segundo nivel para cada estado y territorio de Australia y se preveía registrar los nombres de dominio de carácter geográfico de los núcleos de población como dominios de tercer nivel.
The Australian Domain Name Administrator had approved second-level domain names for each State and Territory in Australia, and Community Geographic Domain Names were to be registered as third-level domains.
:: La importancia para el desarrollo de los nuevos dominios de nivel superior (TLDs) y los nombres de dominio internacionalizados (IDNs)
:: The importance of new top-level domains (TLDs) and international domain names (IDNs) for development
C. Dominio público
C. The public domain
a) Nombres de dominios internacionalizados
(a) Internationalized domain names
del dominio público
the public domain
- "Dominio Aéreo" (1983).
"Air domain" (1983).
El destino y las posibilidades... definitivamente no están bajo el dominio de la genética y la ciencia.
"Fate and possibilities..." "definitely don't belong to the domain of genetics and science."
Es el dominio de los inmigrantes ilegales y las personas en libertad condicional recientes.
It is the domain of the illegal immigrant and the recent parolees.
Hace unos pocos siglos enormes territorios eran el dominio de los animales marinos.
A few short centuries ago, huge territories were the domain of marine animals.
Este es el dominio de Swelter.
This is the domain of Swelter. - How dare you!
Este es el dominio de los insectos.
This is the domain of the insects.
Es el dominio de las últimas formas de la evolución prehistórica.
It's the domain of the Ultimate forms of Prehistoric Evolution.
Tratando de ampliar el dominio de la libertad y la justicia Desmantelando esa forma de autoridad ilegítima.
Trying to expand the domain of freedom and justice by dismantling that form of illegitimate authority.
El dominio de esa endemoniada Shota.
The domain of that she-devil, Shota.
Estamos muy por debajo de Asgard en el dominio de los trolls.
We are deep below Asgard in the domain of the trolls.
Mis dominios. Pero no tengo la impresión de que estos sean mis dominios.
My domain. It doesn’t feel like my domain.
El Dominio Kraal desprecia al Dominio Cha;
Domain Kraal despises Domain Cha;
Este es su dominio.
This is their domain.
—Estos son mis dominios.
“This is my domain,”
Estos son nuestros dominios.
This is our domain.
¡Estaba en sus dominios!
This was his domain!
Todo ello era propiedad del dominio, y el dominio era propiedad de una persona.
All were the possession of the domain, and the domain was the possession of one person.
Con él, en sus dominios.
With him in his domain.
the dominion of
El Japón reclama también el dominio de la isla de Tokto que, sin embargo, pertenece definitivamente a Corea.
Japan also claimed dominion over Tokto Island which, however, definitely belonged to Korea.
Los pastores defienden el dominio de Dios en la tierra, y nosotros debemos a veces... pecar para hacerlo.
Shepherds defend the dominion of God on earth, and we must sometimes... sin to do it.
Una que amenaza el dominio de nuestro Señor.
One that will threaten the dominion of our lord.
Por el dominio de Hades no está en la Tierra, por rectitud es inmortal.
For the dominion of Hades is not on earth. For righteousness is immortal.
Siendo el dominio de un loco, tenía que serlo.
Being the dominion of a madman, it would be.
Una implica dominio;
One involves dominion;
El Dominio Perdido y todo eso.
Lost Dominion and all that.
Rechazad mi dominio.
Refuse my dominion.
Seréis un Señor del Dominio.
“You are to be a Dominion Lord.”
Dominio, y un carajo.
Dominion, my foot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test