Translation for "el comercio de carbono" to english
Similar context phrases
Translation examples
Además, la ONUDD explora nuevas posibilidades de financiación en la esfera del comercio de carbono.
In addition, UNODC has been exploring new funding possibilities in the area of carbon trading.
El MM estudiará nuevas posibilidades de financiación procedente de empresas privadas, fundaciones y el comercio del carbono.
The GM will explore further funding opportunities arising from private corporations, foundations, and carbon trading.
El tratado sobre el cambio climático marcará un nuevo rumbo para los mercados de comercio de carbono y las empresas de tecnología ecológica.
The climate change treaty will set new directions for carbon trading markets and businesses for green technologies.
En un segundo artículo examinaba las instalaciones para el comercio de carbón administradas por el Banco Mundial.
A second piece examined World Bank-managed carbon-trading facilities.
Deben ampliarse mecanismos tales como los mercados de comercio de carbono.
Policy mechanisms, such as carbon trading markets, should also be expanded.
La comunidad internacional debería también utilizar los ingresos generados por el comercio de carbono para incentivar la recuperación de suelos y ecosistemas degradados.
The international community should also use the income stream generated by carbon trading to provide incentives to restore degraded soil and ecosystems.
¿Se tuvieron en cuenta el año pasado, en los programas de desarrollo alternativo provistos de un componente de conservación del medio ambiente, los regímenes de comercio de carbono?
Did the environmental conservation programmes within alternative development consider carbon trading schemes last year?
En un momento en que el sector financiero está devorando la economía real, las soluciones no pueden venir de los mecanismos de mercado, como el comercio de carbono.
At a time when the financial sector was devouring the real economy, solutions could not come from market mechanisms such as carbon trading.
El MM ha seguido de cerca la evolución del tema del secuestro de carbono y los beneficios que el comercio de carbono puede reportar a la Convención.
The GM has followed developments with regard to carbon sequestration and how carbon trade can become beneficial to the UNCCD.
68. Se deben establecer mecanismos para dar a los países en desarrollo la posibilidad de incorporarse al comercio del carbono y comerciar en el valor representado por la cubierta forestal.
68. Mechanisms must be established to enable developing countries to engage in carbon trading and to trade in the value represented by the forest cover.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test