Translation for "el comercio de" to english

El comercio de

• the trade of
• trade

Translation examples

the trade of

Comercio internacional y facilitación del comercio
International trade and trade facilitation

Liberalización del comercio y ayuda para el comercio
Trade liberalization and Aid for Trade

:: Comercio (cantidades objeto de comercio, valores de comercio y precios unitarios del comercio)
:: Trade (trade quantities, trade values and trade unit prices)

Comercio: globalización y liberalización del comercio
Trade: globalization and trade liberalization

Y parte de la razón tiene que ver... con que las personas que controlan CITES... de hecho están implicadas en el comercio de las especies.
And part of the reason is because the people that control CITES are actually in the trade of selling them.

Aquellos con conciencias superiores dirían que nuestro comercio de armas, nuestro comercio de armas es el comercio de los renegados y excluidos casi, de criminales
Those with over take consciences would say that our trade in arms, our trade in weapons is the trade of renegades and outcasts almost, of criminals

Ha hecho que las Autoridades Suecas prohíban el comercio de alcohol en Laponia.
He has made Swedish authorities ban the trade of alcohol in Lappland.

Pero puedo decirles esto Nueva York y Boston están extendiendo el ferrocarril hacia el Noroeste extrayendo el comercio de esa zona.
But I can tell you this: New York and Boston are steadily laying in rails to the Northwest. They're tapping the trade of that country.

Este es el arte básico en el comercio de tu tiempo.
this is the basic art in dealing with the trade of your time.

Una salita cómoda y diez veces el comercio de este.
And a snug parlour and ten times the trade of this.

¿No podría impedir una búsqueda bajo cierta canción nombres y si se puede hacer que los no que sugieren que sus esfuerzos para detener el comercio de derechos de autor la música es falso?
Couldn't you preclude a search under certain song names and if you can do that doesn't that suggest that your efforts to stop the trading of copyrighted music is disingenuous?

Ellos descubrieron un modo muy distinto de manejarse con el comercio de su tiempo. ¿ Qué?
between them, they have come up with a very different way of dealing with the trade of their time.

—Sueñan en el comercio —obstinóse Matsui. —¡Comercio, comercio!
“They dream of trade,” Mr. Matsui said stubbornly. “Trade—trade!”

Y si la culpa es de Comercio, para el comercio será el castigo.
And if Trade is to blame, then trade must be punished.

Comercio, señor De Sole, lucro y comercio.
Trade, Mr. DeSole, trade and profits.

Yo fui criado para este comercio, pero tú..., tú eres parte del comercio.
I was bred for this trade, but you, you’re part of the trade.

No estamos abiertos al comercio. Repito, no estamos abiertos al comercio.
We are closed to trade. Repeat, we are closed to trade.

Está Comercio y estoy yo.
There is Trade and there is me.

Pero el libre comercio no tiene sentido si no es comercio leal.
But free trade is meaningless unless there is also fair trade.

—Este comercio —explicó—, no era el comercio tal como lo conocéis los europeos.
‘This trade’, he said, ‘was not trade as you Europeans know it.

—¿Cómo es que un mercader conoce Vellgeluk? —El comercio es el comercio.
“Why does a mercher know about Vellgeluk?” “Trade is trade.