Translation for "el borde del río" to english

El borde del río

• the edge of the river
• the river's edge

Translation examples

the edge of the river

La sección final se colocó al borde del río.
The final section went down at the edge of the river.

Los dos estaban sentados en el suelo, al borde del río.
The two of them were sitting on the ground at the edge of the river;

—Esta tarde te encontré sentada muy al borde del río.
“This afternoon I found you sitting at the very edge of the river.”

Todo aquel primer día permaneció al borde del Río.
All that first day, he stayed at the edge of The River.

El vehículo avanzó entre sacudidas hasta las aguas poco profundas del borde del río.
It lurched forward into the shallow water at the edge of the river.

Jochi había elegido una poza al borde del río donde el agua se remansaba.
Jochi had chosen a pool at the edge of the river, where the water was still.

De esta forma progresábamos tranquilamente por el cenagoso borde del río sin olas.
In this way we made quiet progress up the oozy edge of the river, and no waves.

Arab Maina levantó el rostro desde el borde del río y sonrió amablemente.
Arab Maina lifted his face from the edge of the river and smiled gently.

Al borde del río, nos sentamos para discutir nuestro problema y esperar el comienzo del día.
At the edge of the river we sat down to discuss our problem and wait for daylight.

the river's edge

Mahathir observó cómo Storm se acercaba por el borde del río y levantó la mano.
Mahathir watched Storm come along the river’s edge and raised his hand.