Translation for "el arroyo" to english

El arroyo

• the stream
• creek
• the creek

Translation examples

the stream

Puente sobre el arroyo Khalagali
Bridge over the stream at Khalagali

D. La referencia a las cabeceras o nacimientos de ríos o arroyos será el punto más alto en que se puede identificar la corriente de agua o, si el lecho del arroyo está permanentemente seco, entonces será el punto más alto en que se puede identificar el lecho del arroyo.
D References to the headwaters or sources of rivers or streams mean the highest point at which the flow of water can be identified or, if the stream bed has become permanently dry, then the highest point at which the stream bed can be identified.

No hay ríos ni arroyos.
There are no rivers or streams.

También se planta junto a arroyos y ríos.
Sunflowers are planted next to streams and rivers.

Río/arroyo/canal
River/Canal/Stream

Arbusto/campo/arroyo/río
Bush/field/stream/river

Los clubes han impulsado los "equipos de arroyos" un programa registrado para fomentar la vigilancia por parte de los clubes de la situación de los arroyos y los ríos locales.
The WCS has initiated "stream teams" a registered programme to engage clubs in monitoring the health of local streams and rivers.

Arrojo de sustancias químicas tóxicas en arroyos
- Throwing toxic chemical substances in streams

Río, arroyo, laguna, lago o represa
River/stream/pond/lake/dam

Baja hacia el arroyo.
Go down by the stream.

El arroyo fluye tranquilamente.
The stream is peacefully flowing

¿Quiere cruzar el arroyo?
Cross the stream?

¿No ve el arroyo?
Can't you see the stream?

Suavemente por el arroyo
# Gently down the stream

- Arruinaría el arroyo.
- Wreck the stream?

Tendido en el arroyo.
Lying in the stream.

¡Hacia el arroyo!
Towards the stream!

¡Cruzad el arroyo, volvamos!
Across the stream, back!

los riachuelos se volvieron arroyos, los arroyos torrentes.
runnels became streams, streams torrents.

más allá del prado, un arroyo: y más allá del arroyo, árboles.
beyond the meadow, a stream; and beyond the stream there are trees.

La frontera es el arroyo.
The stream is the border.

Ni arroyos en los que caerse.
No streams to fall into.

El arroyo era poco profundo.
The stream was shallow.

¿Está indicado el arroyo?
“Is the stream shown?”

- Es-que no hay bancos. No hay arroyo.
But there are no benches. There is no stream.

El arroyo rebombaba.
The stream was roaring.

—El arroyo está ahí.
‘The stream is right there.’

creek

Contaminadas las aguas de un arroyo (hidrocarburos aromáticos policíclicos)
Creek water contaminated (PAHs)

Las mujeres también pasarán menos tiempo yendo a buscar agua a los pozos, arroyos y ríos.
Women will also spend less time fetching water from wells, creeks and rivers.

En las zonas rurales, el agua se obtiene de ríos, arroyos, manantiales, la lluvia o caños de desagüe.
In rural areas, water is obtained from rivers, creeks, springs, rainwater/drainpipes.

Una mujer lo está sumergiendo en un arroyo, en un arroyo muy pequeño, casi seco.
A woman is dipping it into a creek, a very small, mostly dried-up creek.

the creek

Iremos por el arroyo.
We'll take the creek.