Similar context phrases
Translation examples
D. La referencia a las cabeceras o nacimientos de ríos o arroyos será el punto más alto en que se puede identificar la corriente de agua o, si el lecho del arroyo está permanentemente seco, entonces será el punto más alto en que se puede identificar el lecho del arroyo.
D References to the headwaters or sources of rivers or streams mean the highest point at which the flow of water can be identified or, if the stream bed has become permanently dry, then the highest point at which the stream bed can be identified.
Los clubes han impulsado los "equipos de arroyos" un programa registrado para fomentar la vigilancia por parte de los clubes de la situación de los arroyos y los ríos locales.
The WCS has initiated "stream teams" a registered programme to engage clubs in monitoring the health of local streams and rivers.
Quizás mañana podemos tomar agua del "Arroyo de las Primaveras".
Maybe tomorrow we'll drink from the "Stream of Primroses".
Soy una... una hoja en el arroyo de la creación, hasta descubrir quién o qué mató a Patrick Spring.
I'm a... a leaf in the stream of creation, right up until I find whoever or whatever killed Patrick Spring.
"Los arroyos de la montaña... me complacen más que el mar."
"The streams of the mountain... pleases me more than the sea."
un hombre que sólo ayer vomitada arroyos de sangre de su dedo del pie.
A man who only yesterday spewed out streams of blood from his toe.
Y de pronto el paraíso se convirtió en un arroyo de sangre indígena, como si hubieran muerto muchas vacas.
And soon paradise was transformed into a stream of indigenous blood, as if many cows had died.
Parece como que un arroyo de positrones de antimateria pueda haber sobrecargado el sistema de energía.
It seems like a stream of antimatter positrons May have overloaded the power system.
Recuerdo arroyos de agua que fluían por las laderas.
I remember streams of water that flowed down hillsides.
los riachuelos se volvieron arroyos, los arroyos torrentes.
runnels became streams, streams torrents.
más allá del prado, un arroyo: y más allá del arroyo, árboles.
beyond the meadow, a stream; and beyond the stream there are trees.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test