Similar context phrases
Translation examples
El eje vertical se compone de tres categorías principales de costos, a saber: 1) gastos de funcionamiento; 2) adquisiciones y construcción; y 3) investigación y desarrollo.
The vertical axis consists of three main cost categories, namely (1) operating costs; (2) procurement and construction; (3) research and development.
31.5.2.2.2 Normalmente, el producto abandona el generador de aerosol en un ángulo de 90º en relación con el eje vertical del generador.
31.5.2.2.2 Usually, the product leaves the aerosol can at an angle of 90° relevant to the vertical axis of the can.
Existen dos tipos principales de turbinas eólicas, cuyo nombre alude a la dirección de su eje principal: las turbinas eólicas de eje horizontal y las turbinas eólicas de eje vertical.
14. Two general types of wind turbines exist, named after the direction of their main shaft: horizontal axis wind turbines (HAWT) and vertical axis wind turbines (VAWT).
El eje vertical podrá expresarse en unidades de tiempo (milisegundos) o profundidad (metros).
Vertical axis may be in time (milliseconds) or depth (metres). 9.4.3.
1. El instrumento de presentación de informes tiene la forma de una matriz en cuyo eje vertical se detallan los gastos por categorías de costos de los recursos y en cuyo eje horizontal se detallan los gastos por tipos de grupos de fuerzas.
1. The reporting instrument is in the form of a matrix whose vertical axis details expenditures by type of resource costs and whose horizontal axis details expenditures by type of force groups.
Nota: El crecimiento de las exportaciones de servicios se ha indexado a 1990 en el eje vertical izquierdo.
Note: The growth in services exports is indexed to 1990 on the left-hand vertical axis.
En los gráficos que siguen, se han organizado estas propiedades fundamentales en forma de una matriz simple con las cuestiones indicadas en el eje vertical y los interesados directos en el eje horizontal.
In the illustrations below, these fundamental properties are arranged into a simple matrix with the issues forming the vertical axis and the stakeholders the horizontal.
Instalación de una turbina eólica de eje vertical para los Servicios de Tecnología de la Información y las Comunicaciones de la BLNU que exceda los 2.0 MW durante el ejercicio presupuestario 2011/12
Production of UNLB-Communications and Information Technology Services vertical axis wind turbine to exceed 2.0 megawatts during the 2011/12 budget period
El eje vertical muestra el tamaño correspondiente de la muestra de ensayo requerida.
The vertical axis gives the corresponding size of the required test sample.
La participación de los países en desarrollo en el total mundial de las exportaciones de servicios se indica en el eje vertical derecho.
The share of DCs' exports in total world services exports is plotted along the right-hand vertical axis.
En el eje vertical tenemos el tamaño de la población humana en miles de millones de personas.
On the vertical axis here we have the size of the human population in billions of people.
De modo que si fuéramos a hacer un gráfico de eso y tenemos el tiempo como un eje vertical, sólo debería dibujar eso.
So, if I were to graph that and I had the time as a vertical axis, I would just draw that.
David Howard ha desarrollado un nuevo programa este gráfica de abajo muestra las frecuencias de este eje vertical y al hablar, ves el gráfico desde la derecha hacia la izquierda
David Howard has developed a new piece of software. This display down here is showing the frequencies on this vertical axis and as I'm speaking, you can see the display scrolling in from the right, going towards the left.
Solo puede hacer incisiones si son rectas y en el eje vertical.
He can only make incisions as long as they are straight and on a vertical axis.
No hay más espacio aquí, pero si se incluye el eje vertical,
There is no more room here, but if I include the vertical axis,
Para convertir un circulo en la Esfera A, rotamos noventa grados el circulo alrededor de su eje vertical
In order to turn a circle into A Sphere, we rotate ninety degrees the circle along its vertical axis.
El eje vertical del cuerpo del bombero y el eje horizontal del casco debe definir un ángulo de 90 grados.
the vertical axis of the fireman's body and the horizontal axis of the helmet have to define a 90 degree angle
El traje de Grunfeld había empezado a girar lentamente sobre un eje vertical.
Grunfeld's suit had begun to revolve slowly on a vertical axis.
Tienen que luchar en el eje vertical de la llanura, cuatro mil de los míos serán más que suficientes.
They have to fight on the vertical axis of the plain; four thousand of mine will be more than enough.
—Lo veo. —El eje vertical representa la cantidad de acidez del terreno y el horizontal…
‘I can see that.’ ‘The vertical axis represents the amount of acidity in the soil and the horizontal—’
Bancos de madera llenan el eje vertical, que desde el altar hasta la base de la cruz mide 110 metros.
Wooden pews fill the vertical axis, a staggering 113yards from the altar to the base of the cross.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test