Translation for "ejército internacional" to english

Ejército internacional

• international army
• international military

Translation examples

international army

Las FAC —un auténtico ejército “internacional”, según un exilado— tenían el encargo de los gobiernos de “eliminar” a sus respectivos rebeldes: los mai–mai congoleses; los interahamwe rwandeses; los rebeldes ugandeses y burundeses, todos con bases en la República Democrática del Congo.
The FAC – a genuine “international” army, according to one exile – was assigned by the various Governments to “eliminate” their respective rebels: the Congolese Mai-Mai; the Rwandan Interahamwe; the Ugandan and Burundian rebels, all with bases in the Democratic Republic of the Congo.

En ausencia de un "ejército internacional", con arreglo a lo dispuesto en el Artículo 43 de la Carta, el Consejo de Seguridad no puede llevar a cabo por sí mismo una operación de coacción militar en el sentido del Artículo 42.
In the absence of an "international army", as provided in Article 43 of the Charter, the Security Council itself cannot undertake an operation of military coercion within the meaning of Article 42.

"Es para mí un gran honor que las Grandes Potencias europeas me hayan invitado a enviar tropas de montenegrinos a Creta para unirse al ejército internacional, porque creen que los montenegrinos cumplirán con su deber como corresponde, honesta y heroicamente."
"The Great European Powers paid me a great honour by inviting me to send troops composed of my Montenegrins to Crete to join the international army, because they believed that Montenegrins would discharge their duty as befitting them -- honestly and heroically."

Que el ejército internacional una a la raza humana.
The international army unites the human race.

—Empiezo a pensar que existe un ejército internacional de soplones —dijo Giordino.
“I'm beginning to think they have an international army of finks,” said Giordino.

Hoy, cuando el movimiento comunista internacional ha dejado en gran parte de existir como tal, es difícil imaginar la fuerza inmensa que sus miembros obtenían del conocimiento de su calidad de soldados de un singular ejército internacional que, por muy vario y flexible que fuera en la táctica, operaba en el marco de una única y amplia estrategia de la revolución mundial.
Today, when the international communist movement has largely ceased to exist as such, it is hard to recapture the immense strength which its members drew from the consciousness of being soldiers in a single international army, operating, with whatever tactical multiformity and flexibility, a single grand strategy of world revolution.