Translation for "egresiones" to english
Egresiones
Translation examples
¡La egresión se completará en breve!
The egression will happen soon!
Si la egresión se completa...
If the egression is complete
- Gas de la cabina en egresión.
- Cabin gas return to egress.
¡La egresión del alma de la Sangre del Diablo!
Egression of the Blood Devil's soul!
Será el fin del mundo si la egresión se completa.
It'll be doomsday if the egression is complete
¡No concretarás la egresión!
I won't let you egress!
Exactamente en mitad de la egresión.
Exactly halfway through egress.
—Cargas de Aire Individuales para la Egresión.
Personal egress air packs.
—Aún no. Pero… esto… ¿por dónde está la egresión, por favor? Hubo una pausa.
“Not yet. But, er…which way to the egress, please?” There was a pause.
Pero no sabía lo que es una egresión. —Es como una competición de forzudos, ¿no? —dijo Harrieta.
But he didn’t know what an egress was.” “It’s a small type of heron, isn’t it?” said Harrieta.
Te fijas en las cosas, ¿eh? —Pero no pagaría por ver la egresión, ojo —dijo Tiffany—.
You do notice things, don’t you….” “I know I wouldn’t pay money to see the egress,” said Tiffany.
Unos pocos extranjeros que habían terminado su cometido se marchaban, junto con un reducido número de lugareños que habían solicitado y a quienes se les había concedido una egresión.
A few outlanders who’d finished commissions were leaving, and with them a tiny number of locals who’d requested, and been granted, egress.
«¡La egresión está hacia allí!» La gente pensaba que era un espectáculo de lucha o algo parecido, así que Monty tuvo que poner a un forzudo con diccionario en la salida para demostrarles que estaban viendo exactamente lo que habían pagado.
‘This way to the Egress!’ Of course, people thought it was a female eagle or something, so Monty had a big man with a dictionary outside to show them they got exactly what they paid for!
Y si no hay acceso ni egresión… ninguna válvula a través de la cual se pueda dar salida a las distintas presiones que se acumulan de un modo natural en un sistema temporal cerrado… —Efectuó un pequeño gesto de ¡puf!
And if there’s no ingress or egress—no valve through which may be vented the various pressures that accrue naturally in a closed temporal system—” She made a little poof!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test