Translation for "egotismo" to english

Egotismo

noun

• egotism

Translation examples

egotism noun

Lo nocivo no es el individualismo, sino el egoísmo, el egotismo y el egocentrismo.
It is selfishness, egotism and egocentrism, rather than individualism, that are destructive.

Seamos francos: la igualdad, la asociación, el beneficio mutuo y la cooperación siguen siendo, en gran medida, palabras que se utilizan para ocultar el egotismo de los Estados.
Let us be honest: equality, partnership, mutual benefit and cooperation still remain, to a large extent, words used to cover State egotism.

El egotismo, la creencia infantil de que puedes... controlarlo todo.
Egotism, the childish belief that you can do...control everything.

Por qué conformarse con vanidad cuando se puede tener puro egotismo?
Why settle for vanity when you can have pure egotism?

Pudo ser mi propio egotismo.
It may have been my own egotism.

¿Te das cuenta del egotismo desbocado "desbocado", 11 puntos, "egotismo", 10 que sale de tu boca?
Do you hear the rampant egotism... "rampant," 11 points, "egotism," 10... coming out of your mouth?

Le diría que tiene dispepsia... fatiga, sobre excitación... exceso de comida extraña... falta de ejercicio, demasiado café... y quizá también demasiado egotismo.
I would suggest that you are suffering from dyspepsia... fatigue, over-excitement... excess and unfamiliar food... lack of exercise, too much coffee... and maybe also too much egotism.

Ya no reprimo mi escandaloso egotismo.
There. You see? I no longer suppress my outrageous egotism.

OW: Egotismo y pereza.
OW: Egotism and laziness.

La dulzura de la maternidad, su egotismo también.
the softness of motherhood; its egotism too.

¿O era una especie de egotismo disfrazado de fortaleza?
Or was it a kind of egotism masquerading as strength?

El egotismo de Victoria imponía sus derechos.
Her egotism proclaimed its rights.

¿Pero no era eso lo que tú, en tu egotismo, predicabas a tus congéneres?
But, is that not what you prescribed, in your egotism, for your fellowmen?

Depende del egotismo… de la paranoia, en cierto sentido.
It depends on egotism—paranoia, in a way.

Creo que es culpa de su egotismo desmedido.
I think that is because of his great egotism.

Es preciso admirar la fuerza de su egotismo—.
One must admire the strength of her egotism.

Asesinaste a dos seres humanos por tu egotismo, tu sorprendente egotismo que valoraba tu honor más que sus vidas.
You murdered two human beings because of your egotism your amazing egotism that valued your honor more highly than their lives.