Translation for "efrén" to english

Efrén

• efren

Translation examples

efren

143. El 13 de febrero de 1997, el Relator Especial envió una comunicación urgente al Gobierno de Filipinas en relación con las denuncias de hostigamiento y amenazas de muerte contra los siguientes jueces, abogados de derechos humanos y abogados que trabajan para el Grupo de Asistencia Jurídica Gratuita en las Filipinas (FLAG): el senador Paul Roco, el juez Francis Garchitorena y el juez José Balajadia, y los abogados José Manuel I. Diokno, Efren C. Moncupa, Lorenzo R. Tanada III, Wigverto R. Tanada Jr., Arno V. Sanidad, Alexander A. Padilla, Theodore O. Te, y Francis P. N. Pangilina.
On 13 February 1997, the Special Rapporteur sent an urgent action to the Government of the Philippines with respect to allegations of harassment and death threats made against the following judges, human rights lawyers and lawyers working for the Free Legal Assistance Group (FLAG) in the Philippines: Senator Paul Roco, Justice Francis Garchitorena, Justice Jose Balajadia, and attorneys Jose Manuel I. Diokno, Efren C. Moncupa, Lorenzo R. Tanada III, Wigverto R. Tanada Jr., Arno V. Sanidad, Alexander A. Padilla, Theodore O. Te, and Francis P.N. Pangilina.

En su visita al Centro de Readaptación Social de Acapulco, pudo asimismo entrevistarse con algunas de las seis personas que siguen detenidas en relación con el incidente de El Charco, incluida la Srta. Zamora y otro estudiante, Efrén Cortez Chávez, quien también dijo que había sido torturado.
During her visit to the Centre for Social Readaptation in Acapulco, the Special Rapporteur had the opportunity to interview some of the six persons still detained in connection with the El Charco incident, including Ms. Zamora and another student, Efren Cόrtez Chávez, who also alleged that he had been tortured.

A uno de ellos, Efren Osá Ovono, le resultaba imposible caminar sin ayuda y tenía aún parte de su cuerpo vendado por las lesiones sin cicatrizar.
One of them, Efren Osa Ovono, cannot walk without assistance and part of his body is still bandaged because of unhealed wounds.

Efren S. Morales, Davao Estación Davao del Observatorio de Manila, Filipinas
Efren S. Morales, Davao station of Manila Observatory, Philippines

Y Efrén Garay también.
And Efren Garay, too.

Maté a Efrén y perdí mis tierras.
I killed Efren and lost my land.

Efren, ¿qué les pasará cuando Luis llegue de Bogotá?
Efren, what's gonna happen to you when big, bad Luis comes in from Bogotá?

Perdimos a Efrén;
We lost Efren ---...

¿Has oído hablar de Efren Saldivar?
Have you ever heard of Efren Saldivar?

Efren, ven conmigo.
Efren, come with me.