Translation examples
Eficacia energética
Energy efficiency
La eficacia con que se ejecutó esa operación da prueba del compromiso y de la eficacia de todos los que participaron.
The efficiency with which this took place is a tribute to the commitment and efficiency of all concerned.
Eficacia de la gestión
Management efficiency
- eficacia comercial;
- Trade efficiency;
a) Eficacia y eficiencia.
(a) Effectiveness and efficiency.
:: Eficacia de la contratación
:: Efficiency in recruitment
Garantizar la eficacia
Ensuring efficiency
—Con bastante eficacia;
With great efficiency.
Es contraproducente para la eficacia.
It butchers efficiency.
Tenían estos arrebatos de eficacia.
They had these bouts of efficiency.
Por lo tanto, aumento de eficacia.
Therefore, boosted efficiency.
Trabajaba con eficacia.
She worked efficiently.
la eficacia contra la ociosidad;
efficiency versus indolence;
Ella quería eficacia.
She wanted efficient.
Su eficacia era brutal.
They were brutally efficient.
10. Eficacia del protocolo y requisitos previos a la eficacia
10. Effectiveness of the protocol and conditions precedent to effectiveness
El ritual de la eficacia personal
The Ritual of Personal Effectiveness
Sería como preguntarle sobre su eficacia;
It would be like questioning his effectiveness;
Lo has resuelto con mucha eficacia.
You resolved it very effectively.
Este juicio es señal de su eficacia.
This trial is a sign of his effectiveness.
Por lo general no pelean con esta eficacia.
They do not normally fight this effectively.
El aparato era poco sofisticado, pero de gran eficacia.
The device was unsophisticated, but effective.
Te ayuda a delegar con más eficacia.
It helps you delegate more effectively.
Utilizamos nuestra imaginación con eficacia.
We use our imaginations effectively.
y eficacia de AA, 203 –5 y
and AA effectiveness, 203–5