Translation for "efialtes" to english

Efialtes

• ephialtes

Translation examples

ephialtes

Más vale tarde que nunca. “Siguiendo el río, se llega al mar”, decía Plauto, ya en el siglo II A.C. A este fin, a pesar de las estructuras democráticas establecidas por Solón y Pitaco en el siglo VI antes de nuestra era, fue necesario esperar a Efialtes, Clístenes y Pericles para completar la democratización de la vida política de Atenas.
Better late than never: "By following the river you reach the sea", said Plautus as long ago as the second century B.C. To this end, despite the democratic structures set up by Solon and Pittacus in the sixth century B.C., it was necessary to wait for Ephialtes, Cleisthenes and Pericles to achieve the democratization of political life in Athens.

Efialtes, trae agua.
Ephialtes, bring some water.

Me llamo Efialtes.
My name is Ephialtes.

Efialtes de Tesalia.
Ephialtes of Trachis.

- Efialtes, ...trae más leche.
- Ephialtes. More milk.

—insistió Efialtes—.
Ephialtes insisted.

Efialtes ni se inmutó.
Ephialtes wasn’t even fazed.

hermano gemelo de Efialtes.
twin brother of Ephialtes

Efialtes no parecía convencido.
Ephialtes looked unconvinced.

El rostro de Efialtes se ensombreció.
Ephialtes’s face darkened.

La lanza de Efialtes tembló.
Ephialtes’s spear quivered.

—gritó Efialtes alegremente—.
Ephialtes cried out happily.

—Pero bueno, Efialtes —lo reprendió—.
“Really, Ephialtes,” he chided.

¿Llamas a esto espectáculo, Efialtes?
You call this a spectacle, Ephialtes?

Efialtes sonrió como pidiendo disculpas.
Ephialtes smiled apologetically.