Translation for "efectos cuando" to english

Efectos cuando

• effects when

Translation examples

effects when

Surte efecto... cuando... fragua.
Takes effect... when... it hardens.

Estoy seguro que tendrá un efecto cuando se emitan los votos.
I'm sure it will have an effect when the votes are being cast.

Esperamos que la sangre de Cordy tendría... el mismo efecto cuando los expusiéramos a Uds.
We hoped Cordy's blood would have the same effect when we exposed you to it.

Admiraste este efecto cuando viste mi show en Berlín.
You admired this effect when you saw my show in Berlin.

Nunca puedes estar seguro de los efectos cuando juegas con las mentes.
You can never be sure of the effects when you play with people's minds, Zack.

Con el debido respeto, todo lo de: "Estamos aquí para vosotros", pierde todo el efecto cuando tienen a un letrado legal tomando notas.
With all due respect, the whole "We're here for you" spiel loses its intended effect when you have legal counsel taking notes.

Realmente quiero un gran efecto cuando entre a la fiesta del 21 cumpleaños de la hermana de Allison.
Okay, I really want a "wow" effect when I walk into Allison's sister's 21st birthday party.

Mi hijo tenía ese efecto cuando estaba vivo.
My son had that effect... when he was alive.

Tenía que hacer efecto cuando Rex Fortescue llegara a su oficina.
It was tο have taken effect when Rex Fοrtescue arrived at his οffice.

Me gustaría ver los efectos cuando conecte tus sistemas.
I'd like to see the effects when I reconnect your systems.

El coñac debe producir un extraño efecto cuando nos sentimos así.
Brandy must have a queer effect when you felt like this.