Translation for "efectos contradictorios" to english

Efectos contradictorios

• contradictory effects

Translation examples

contradictory effects

35. Aunque la migración tiene efectos positivos en las personas, puede tener efectos contradictorios en los países de origen.
Even when migration has positive effects on individuals, it may have contradictory effects in countries of origin.

En efecto, en la actual reestructuración de la economía mundial, la interdependencia que se predica tiene efectos contradictorios.
In the present restructuring of the world economy the interdependence that is preached has contradictory effects.

En el borde este, el efecto contradictorio era inmediato.
At the eastern edge, the contradictory effect was immediate.

Las drogas ejercían el efecto contradictorio de hacer que su cerebro reaccionara al doble de velocidad pero sin dejarle pensar.
The drugs had the contradictory effect of making his brain run at double speed while not allowing him to actually think.

Según el propio doctor, las pastillas tuvieron en mí un efecto contradictorio, de modo que decidió mandarme hacer estudios de laboratorio que, para fortuna mía, mi padre jamás tomó muy en serio.
As the doctor himself said, the pills had a contradictory effect on me, and so he decided to send me for some lab tests that, fortunately for me, my father did not ever take too seriously.