Translation for "efecto inmenso" to english

Efecto inmenso

• immense effect
• huge effect

Translation examples

immense effect

Los tratados de paz entre Israel y sus vecinos, Egipto y Jordania, y los acuerdos firmados con los palestinos representan un avance histórico a nivel político, económico y social que ha tenido un efecto inmenso, no sólo en el Oriente Medio y el Mediterráneo, sino mucho más allá.
The peace treaties between Israel and its neighbours, Egypt and Jordan, and the agreements signed with the Palestinians represent a historic breakthrough in political, economic and social terms, which has an immense effect not only on the Middle East and the Mediterranean, but well beyond.

El pobre Douglas, antes de su muerte —cuando ya ésta era inminente—, me entregó el manuscrito que recibió en aquellos días y que en el mismo lugar, produciendo un efecto inmenso, comenzó a leer a nuestro pequeño círculo la noche del cuarto día.
Poor Douglas, before his death—when it was in sight—committed to me the manuscript that reached him on the third of these days and that, on the same spot, with immense effect, he began to read to our hushed little circle on the night of the fourth.

Pierson en actriz. Fui a ver la obra porque había leído en el feuilleton semanal de ese sensato y sensible crítico, el señor Francisque Sarcey, que incluso siendo vieja se aguantaba como una obra maestra y producía un efecto inmenso.
Pierson an actress. I went to the play because I had read in the weekly feuilleton of that very sound and sensible critic, M. Francisque Sarcey, that even in its old age it bore itself like a masterpiece, and produced an immense effect.

huge effect

¿Sabes? Cuando una mariposa bate las alas genera un efecto inmenso en todo el mundo... ¿De verdad?
You know, umm, when a butterfly, like when he flaps his wings... that has a huge effect all the way around the world... like in Japan and stuff.